[vc_row row_height_percent="0" overlay_alpha="50" gutter_size="3" column_width_percent="100" shift_y="0" z_index="0"][vc_column column_width_use_pixel="yes" gutter_size="3" overlay_alpha="50" shift_x="0" shift_y="0" shift_y_down="0" z_index="0" medium_width="0" mobile_width="0" column_width_pixel="1000"]
Cork – irské „město rebelů“ – je jedním z nejživějších měst v zemi a jeho hrabství je plné úžasná místa a dechberoucí krajina. Mezinárodní sborový festival Cork každoročně přivádí Cork k životu písní pro oslavu sborové hudby ve všech jejích mnoha podobách, např. tisíce účastníků cestovat tam za programem představení světové úrovně. Účastí na Festivalu vytvoříte si vzpomínky na celý život!
Připomínka všem mezinárodním sborům, že uzávěrka pro nesoutěžní příspěvky je 30. listopadu 2019.
Během festivalového týdne je spousta věcí, které můžete vidět, jíst, pít a dělat. Zde odhalujeme 10 důvodů, proč byste se k nám měli připojit na Mezinárodní sborový festival Cork:
Irové jsou známí svým přátelským a akceptujícím přístupem a hospody a restaurace v Corku jsou plné místních obyvatel i turistů, kteří se scházejí, aby se dobře bavili.
Stejně tak je známý Cork International Choral Festival vstřícnost jeho přivítání protože náš festivalový tým se snaží nabídnout sborům a účastníkům nezapomenutelný festivalový zážitek! Všechny mezinárodní pěvecké sbory při příjezdu potká jeden z našich fáilteoirí. The fáilteoir’s job is to ease the choir members’ stay in the city, ensuring they know where they are supposed to be and supporting the choir throughout the Festival.[vc_single_image media="16726" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Mezinárodní vibrace jsou během festivalového týdne silné! Přítomnost někoho sbory z celého světa dává divákům i pěveckým sborům jedinečnou příležitost slyšet pestrou škálu provedeného repertoáru a poznat různé kultury. Mezinárodní sbory se účastní celé řady festivalových akcí, které viz sbory objevující se po celém Corku na nových a nečekaných místech po celou dobu trvání festivalu! A Setkat a pozdravit session (open to the public and free) is also organised to allow international participants to get to know each other. You will experience the unifying power of choral singing![vc_single_image media="16746" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Korek chutná úžasně! Není překvapením, že byla definována hlavní město potravin Irska, díky dokonalé kombinaci vysoce kvalitních místních produktů a množství kreativních a vášnivých kuchařů. Udělejte si procházku na staletí starý anglický trh nebo si užijte množství kaváren a restaurací ve městě. Nenechte si o festivalovém víkendu ujít sborová vystoupení na venkovním Festival Marketu v Emmet Place a nechte festival Food & Drink Trail inspire you for your meal stops![vc_single_image media="16749" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Pociťte kulturní a umělecký pulz města a užijte si mnoho historických budov a katedrál v oblasti Cork na Festival Choral Trail a Fringe Concerts. Cork je domovem četné poklady, významné památky nebo málo známé drahokamy které lze objevit při putování ulicemi města a zkoumání jeho okresu. Katedrála St Fin Barre, Katedrála Panny Marie a Svaté Anny, Triskel Christchurch, Hrad Blackrock, Hrad Blarney, Katedrála St Colman v Cobh, Metodistický kostel v Kinsale – to jsou jen některé z nádherných místa konání které můžete navštívit při poslechu dobré sborové hudby!
Při návštěvě festivalu využijte také příležitosti k objevování Starověký východ Irska a navštívit místa plná nepředvídatelných a nezapomenutelných zážitků. S dostupnými mapami a itineráři tady as your inspiration, you will discover a region of legends and stories, from ancient times to modern day.[vc_single_image media="16751" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Zelená barva je úzce spojena s Irskem a dnem svatého Patrika, ale Irsko je mnohem barevnější! Corkova budova pokrývá celé barevné kolo. Nikdo si není jistý původem malování domů v jasných barvách. Jedna z teorií říká, že rybáři použili to, co zbylo z malování jejich lodí. Objevte Cork City a County při návštěvě festivalu a odneste si s sebou domů vzpomínky (a proč ne také fotografie) některá nejjasnější a nejbarevnější místa v zemi![vc_single_image media="16759" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Festival je ideální příležitostí pro všechny, aby si užili sborovou hudbu na mnoha festivalech akce zdarma. Zejména Odpoledne v Atriu have become a very popular Festival feature and are the perfect setting for families and festival goers who want to relax in the hotel’s bright atrium and experience the Festival atmosphere in full flow. Afternoons in the Atrium provides a weekend of energetic and entertaining performances by national and international choirs in the fresh, modern setting of the Clayton Hotel.[vc_single_image media="16770" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Festival každý rok vítá některé z nejlepších mezinárodních talentů sborového světa v Corku na programu 6 hlavních galakoncertů. Je to perfektní způsob užijte si okolí některých z nejkrásnějších míst v Corku (Cork City Hall, St Fin Barre's Cathedral a Cathedral of St Mary & St Anne) při účasti výkony světové úrovně.
Skupiny a zúčastněné sbory mohou využít a akční sleva na lístcích. Dalším skvělým způsobem, jak získat vstupenky na Galakoncerty, se stává a Přítel festivalu. Balíček obsahuje řadu fantastických výhod, které vám zaručeně přinesou nabitý festivalový zážitek za bezkonkurenční hodnotu za peníze. Slavnostní koncerty budou oznámeny v následujících týdnech. Neváhejte kontaktovat Festivalová kancelář to pre-book your tickets.[vc_single_image media="16761" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Věříme, že každý by měl mít příležitost zazpívat si na festivalu! Za tímto účelem festival každoročně pořádá sérii (zdarma!) vzdělávací programy speciálně vyvinut pro rozšíření přístupu pro začátečníky i zkušené. Přidejte se k nám v roce 2020 The Big Sing a Sborové sympozium, protože Cork International Choral Festival pokračuje v prosazování rozvoje a dosahu sborové hudby. Zpívat s ostatními může spojovat lidi jedinečným způsobem a poskytuje nepřekonatelný faktor pro dobrý pocit![vc_single_image media="16771" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Cork, hrdý na své umělecké a hudební tradice, obdařený dobře zavedeným svátečním temperamentem, je živé a šumivé město. Přidejte se k nám skvělý "craic" během festivalového týdne! Pokud nemáte ponětí o tom, co „craic“ znamená, možná se budete cítit lépe, když budete vědět, že každý, kdo je v Irsku nový, se podivuje nad jeho významem, když jej poprvé slyší. "Cracic" (vyslovuje se crack) je jedním z nejznámějších termínů v Irsku, nicméně někteří říkají, že je nedefinovatelný. Nejblíže, k čemu se dostanete, je „zábava“ (tady můžete si přečíst více o nejvyšších úrovních craic, kterých můžete dosáhnout).
Pokud se účastníte festivalu, nenechte si jej ujít Festivalový klub! It is the perfect place to kick back and relax with festival choirs and guests (free entrance). There is something for everyone, depending on whether you are in the mood to sing, dance, drink or mingle your way into the small hours![vc_single_image media="16772" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]
Doufáme, že jsme dokázali, že Cork má sakra mnohem víc než jen pohlednicové scenérie, ale ano – souhlasíme s tím, že když přemýšlíte o Irsku, přírodní divy jsou asi první, co mě napadne. County Cork je domovem některé z nejúžasnějších scenérií na světě, stretching from smart south-coast Kinsale to three rugged westerly peninsulas (Mizen Head, Sheep’s Head and Beara) reaching into the wild Atlantic. While attending the Festival, take some time to discover the lush landscape surrounding Cork![vc_single_image media="16783" caption="yes" media_width_percent="80" alignment="center"]If you are interested in participating in the 2020 Cork International Choral Festival with a choir, a group, or as an independent visitor, don't hesitate to get in touch at [email protected]. Rádi zodpovíme všechny vaše dotazy!
Czech 
English 
Bulgarian 
Danish 
German 
Greek 
Spanish 
Estonian 
French 
Hungarian 
Italian 
Polish 
Portuguese 
Ukrainian