Fleischmann Nemzetközi Trófeaverseny

Applications are open for the 2026 Fleischmann International Trophy Competition!

Minden évben kiválasztják a legkiválóbb amatőr nemzetközi kórusokat, hogy versenyezzenek a rangos Fleischmann International Trophyért.

Míg a versenyen való részvétel központi szerepet játszik a kórus részvételében, a Cork tapasztalat nem korlátozódik csak erre. A Fesztivál azt is ütemezi, hogy a kiválasztott kórusok versenyen kívül is fellépjenek a fesztivál számos tevékenységében a hét folyamán, beleértve a Kórusösvényt, a Szakrális ösvényt, az Országos Versenyeken való vendégszereplést és a Záró Gálakoncertet. A Meet and Greet szekciót és a Fesztiválklubot szervezik, hogy a résztvevők megismerkedhessenek egymással, és kötetlen találkozásra találjanak egy kellemes társasági környezetben. A kiválasztott kórusoknak lehetőségük van Perem- vagy Barátságkoncert bemutatására is.

Annak érdekében, hogy a kórusok teljes mértékben részt vehessenek a fesztiválon, elvárás, hogy a Fleischmann Nemzetközi Trófeaversenyen való részvételre jelentkező nemzetközi kórusok olyan helyzetben legyenek, legkésőbb a fesztivál csütörtöki napjára kell megbeszélni Corkba érkezésüket és a fesztivál utáni hétfői indulásukat.

Várjuk a korai jelentkezéseket, és ahol ez lehetséges, a Fesztivál korai visszaigazolást nyújthat a kórusoknak.

A versenyen való részvétel az ezen az oldalon található összes szabály és előírás elfogadását jelenti.

  • A kitöltött pályázatok beérkezésének határideje: előző év október 31.
  • Nyitott bármely nemzetközi rangú kórus számára.
  • Minimum húsz/maximum hatvan hang.
  • A sikeres pályázókat e-mailben értesítjük a határidő lejártát követő két héten belül. Várjuk a korai jelentkezéseket, és ahol ez lehetséges, a Fesztivál korai visszaigazolást nyújthat a kórusoknak.
  • A verseny napján betöltött alsó korhatár 16 év.
  • A versenyre jelentkező nemzetközi kórusok várhatóan azzal a feltétellel teszik ezt, hogy a csütörtöki (legkésőbbi) Corkba érkezéstől a hétfői indulásig részt tudnak venni a fesztiválon.

Három vagy négy egymásnak ellentmondó műből álló a cappella zenei műsor, amelynek teljes időtartama (tényleges éneklés) tíz és tizenkét perc közötti. A zenének tisztán énekesnek kell lennie, ütős hangszerek hozzáadása nélkül. Azok a kórusok, amelyek műsorai nem felelnek meg az előírt határoknak, időbüntetést kapnak. A kontrasztos programnak történelmileg kiegyensúlyozott és koherens stílusokat kell képviselnie, és tartalmaznia kell:

  • 1750 előtt komponált többszólamú mű
  • An original (i.e. not an arrangement) work by a living composer
  • A kórus szülőföldjének zeneszerzőjének alkotása

A végső átvételt követően a kórus nem változtathat sem repertoárján, sem éneklési sorrendjén. Az öttagú nemzetközi zsűri a kiválasztott program technikai és művészi színvonalát, valamint előadásának általános minőségét értékeli. Azt is figyelembe veszi, hogy a kórus milyen jól kommunikál a közönséggel előadási helyzetben.

előző év október 31

A Fleischmann Nemzetközi Trófeaversenyre a kórusok a lap alján található űrlap kitöltésével nyújthatják be jelentkezésüket az előző év október 31-ig.

Minden kórusnak csatolnia kell a pályázatához:

  1. Egy kitöltött jelentkezési lap.
  2. A kórus legújabb digitális felvételei (min. 3 db).
  3. A kórus által javasolt versenyprogram (lásd fentebb a „Repertoárkövetelmények” című részt). Elfogadás esetén ez a repertoár és előadási sorrendje utólag nem módosítható.
  4. Minden mű eredeti változatának digitális hitelesített másolata/beszkennelt másolata A4-es PDF formátumban. 
  5. A kórus és a karmester rövid története, amely részletezi tevékenységét és eredményeit (angol szöveg, kb. 250 szó).
  6. Két digitális fénykép a kórusról (legalább 1 MB méretű, nyomtatási felbontás vagy 300 dpi), reklámozási célokra.
  7. A 400 eurós nevezési díj befizetését igazoló bizonylat (lásd a „Nevezési díjak”).

Az online jelentkezést figyelmen kívül hagyjuk, ha a konkrét támogató anyagokat a pályázati határidőig nem nyújtják be. Kérjük, ne habozzon kapcsolatba lépni az [email protected] e-mail címen, ha bármilyen problémája van a fájlok feltöltésével.

Csak azokat a pályázatokat vesszük figyelembe, amelyek a „Pályázati eljárás” részben részletezett összes követelményt tartalmazzák. A kórusokat pályázati anyaguk alapján választják ki. Különös figyelmet fordítanak a pályázattal együtt benyújtott meghallgatási felvételen bemutatott repertoárra és az előadás minőségére. A kórusokkal a kiválasztási folyamatról nem folytatnak vitát.

A Fleischmann Nemzetközi Trófeaverseny nevezési díja 400 euró. Ezt a nevezési díjat banki átutalással kell befizetni a Corki Nemzetközi Kórusfesztivál számlájára a jelentkezési határidőig. A kórusok felelősek minden kapcsolódó banki költségért. A Fleischmann Nemzetközi Trófeaversenyen részt nem vevő kórusok számára a nevezési díjat levonva a banki tranzakciós költségeket visszatérítjük.

banki adatok
Címzett: Corki Nemzetközi Kórusfesztivál
Bank: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Írország
IBAN: IE44 AIBK 9341 5105 1956 04
BIC: AIBKIE2D
Számlaszám: 05195604
Rendezési kód: 93 41 51
MEGJEGYZÉS: Kérjük, ügyeljen arra, hogy a banki átutaláson szerepeljen a kórus neve.

Első díj 2500 €, trófea és oklevél
Második díj 1850 € és oklevél
Harmadik díj 1250 € és oklevél

Különdíjak
  • Lady Dorothy Mayer emléktrófeát Chris Mahon adományozta.
    Különdíj a nemzetközi versenyen egy mű előadásáért.
  • Schuman/Europe Trophy Moira Pyne emlékére.
    Különdíj egy élő európai zeneszerző művének a nemzetközi versenyen való előadásáért.
  • Heinrich Schütz örök trófea Dr. Hans Waldemar Rosen emlékére.
    Különdíj Heinrich Schütz művének nemzetközi vagy országos versenyeken való előadásáért.
  • A McCurtain és McSwiney emléktrófea
    Különdíj egy karmesternek a Nemzetközi Versenyen ötletes és művészi műsor előadásáért.
  • PEACE Trophy
    A fesztivál szellemiségét legjobban megtestesítő kórusnak ítélték oda, amely a trófea jótevőinek, a parafa BÉKE Mozgalomnak a szándékát teljesíti.
Versenyzésre való jogosultság
  1. Egy kórust legalább egy naptári évvel a Fesztivál előtt meg kell szervezni, és (ha a Művészeti Tanácsadó Testület kéri) ezt bizonyítani kell.
  2. A karnagy kivételével a versenyző kórus minden tagjának amatőrként fel kell lépnie a Fesztiválon.
  3. Senki sem indulhat több kórus tagjaként.
  4. Az a kórus, amelyik első díjat nyer a Nemzetközi Trófeaversenyen, a következő évben nem indulhat ezen a versenyen.
  5. A Művészeti Tanácsadó Testület fenntartja a jogot, hogy bármely ír kórust meghívjon a Nemzetközi Trófeaversenyre.
Utazási költségek

A Fesztivál nem járul hozzá a kórusok Corkba és onnan történő utazási költségeihez.

Helyi közlekedés

A kórusok buszos szállítását az alábbiak szerint biztosítjuk:

  • A Fesztivál a város és a megye határain belül a tervezett fellépési helyszínekre a megfelelőnek ítélt módon biztosítja a kórusok költségmentes szállítását.
  • A Fesztivál igény esetén megszervezi a kórusok buszos szállítását érkezéskor, a corki repülőtérről a szállásukig, személyenként 7 eurós költséggel (minimum 20 fő).
  • A Fesztivál igény esetén buszos transzfert szervez a kórusoknak induláskor, szállásuktól a corki repülőtérre, személyenként 7 eurós áron (minimum 20 fő érvényes).
  • A Fesztivál abban a helyzetben van, hogy segítse a kórusokat abban, hogy ajánlják szállítópartnere szolgáltatásait, ha egy kórusnak egyéb szállítási igénye van.
Szállás és étkezés

A résztvevő kórusok felelősek a corki tartózkodásuk alatt a szállás és étkezés megszervezésével, foglalásával és kifizetésével kapcsolatos minden ügyért. Különböző árkategóriájú, speciálisan kialkudott szálláslehetőségek átfogó listája (beleértve a szállodákat, vendégházakat és szállókat) a következő címen érhető el: ez az oldal. A Fesztivál nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő foglalási problémákért.

Vízumkövetelmények

A Visa folyamata és költsége kizárólag a kórus felelőssége. A Fesztivál kérésre támogató levélben támogat egy kórust a pályázatában.

Szubvenció

Kórusok Írországon és Észak-Írországon kívülről
A Fesztivál vállalja, hogy kórustagonként (karnagyot is beleértve) maximum 36 főig napi 20 euró összegű támogatást (maximum 4 teljes részvételi nap erejéig) fizet a kórusok szállásának és étkezésének költségeire. a Fleischmann Nemzetközi Trófeaversenyre választották.

Műsorszórási, felvételi és fényképezési jogok

A részvétel feltétele, hogy a kórus vállalja, hogy:

  • A Fesztivál ideje alatt adott bármely előadást le lehet fényképezni, élőben közvetíteni és/vagy rögzíteni későbbi sokszorosítás céljából és/vagy rádión/televízión/interneten közvetíteni a kórus fizetése nélkül.
  • A Fesztivál bármely előadásának minden közvetítési és fényképezési joga a Fesztivált illeti meg, amely azokkal szabadon rendelkezhet vagy felhasználhatja azokat promóciós anyagokban, ahogy azt jónak látja. Minden 18 év alatti tagokkal rendelkező kórusnak kötelessége gondoskodni arról, hogy a fiatalok és szüleik/gondozóik tájékozott beleegyezését kérjék.
  • Bármely, a Fesztivál ideje alatt adott előadást díjfizetés nélkül rögzíteni lehet, és a Fesztivál jogosult az ilyen felvételek birtoklására, továbbá jogosult az ilyen felvételek reprodukálására, valamint eladásra, bérbeadásra, eladásra kínált vagy bemutatásra, ill. bérbe venni, terjeszteni vagy más módon elidegeníteni bármely ilyen előadásról készült felvételt vagy a felvételek reprodukálását, bármilyen módon, ahogy azt jónak látja.
Általános szabályok
  1. A bírák határozatai véglegesek, és munkájukkal kapcsolatban semmilyen levelezést nem folytatnak.
  2. A nevezési díjat (levonva a banki költségeket) visszatérítjük, ha nem választanak ki kórust.
  3. A versenyből visszalépő kiválasztott kórus nevezési díj visszatérítésére nem jogosult.
  4. A Fesztivál semmilyen jogi felelősséget nem vállal a kórusnak a Fesztiválon való részvételével kapcsolatban.
  5. A Fesztivál nem vállal felelősséget a kórus szállás- és étkezési költségeiért.
  6. A Fesztivál nem vállal felelősséget a Fesztiválon részt vevő kórusok vagy egyéni kórusok költségeiért.
  7. A Fesztivál fenntartja a jogot az időpontok megváltoztatására, amennyiben egy koncert, vagy más nyilvános rendezvény, vagy a Fesztivál hatáskörén kívül eső körülmény miatt a fesztivál a tervezett időpontokban való megtartása nem lehetséges.
  8. Törvénybe ütközik, ha illegálisan sokszorosított zenét adnak elő. Ha egy kórus így tesz, a Fesztivál nem vállal felelősséget a szerzői jogok tulajdonosai által tett bármely intézkedésért.
  9. A fesztiválon való részvétel minden szabály és előírás elfogadását jelenti.

Jelentkezz most