Corso di direzione corale

Tuesday 29th April - Friday 2nd May 2025

Il Cork International Choral Festival è orgoglioso di ospitare la terza edizione del Corso Internazionale di Direzione Corale come parte del festival.

Unisciti a noi per un corso pratico intensivo di quattro giorni in cui svilupperai le tue capacità di direzione d'orchestra sotto la guida dei nostri esperti tutor ospiti internazionali, Shane Lynch (USA) and Anna Fűri (Ungheria).

Il corso è progettato per chiunque abbia esperienza nella direzione di cori di ogni tipo ed è interessato a portare le proprie capacità a un nuovo livello mentre fa rete con altri direttori.

Anna Fűri (Hungary)

Anna Fűri graduated in Choral Conducting and Vocal Pedagogy from the Liszt Academy of Music in 1997 and earned a jazz singing degree in 2005. She completed her doctoral studies in 2022 and has studied with prominent conductors. Since 2019, she has taught at the Kodály Institute and leads award-winning choirs. Leggi la biografia completa

Shane Lynch (USA)

Shane Lynch, an award-winning conductor, composer, and music educator, assumed the position Director of Choral Activities at Washington and Lee University in the Fall of 2009. He conducts the University Singers, W&L’s internationally competitive touring choir, and the Glee Club. Dr. Lynch is a sought-after clinician and guest conductor, having worked with groups throughout the United States, Europe, and Asia. Leggi la biografia completa

Coro da camera Irlanda (Ensemble ospite)

Garnering a strong reputation for its unique approach to creative commissioning, recording and programming, Chamber Choir Ireland is the country’s flagship choral ensemble and national chamber choir under the Artistic Direction of the multi-award-winning conductor, Paul Hillier.  The Choir’s programmes span from early renaissance to the present day, incorporating established choral classics with cutting-edge commissions, and a style of performance that incorporates versatility, dynamism and often vocal pyrotechnics. Leggi la biografia completa

Clayton Hotel, città di Cork

Tuesday 29th April
  • Arrivo e registrazione
  • Introduzione e benvenuto - Schema del corso e chi siamo tutti noi
  • Per iniziare Giorno 1 - Riscaldamento/Esercizi/Cantare insieme
  • Conduzione 1 - Gesti fisici
  • Pranzo
  • Tecnica Alessandro. Rimanere fisicamente in salute
  • Pausa tè/caffè
  • Conduzione 2 - Buon ascolto
Wednesday 30th April
  • Per iniziare Giorno 2 - Riscaldamento/Esercizi/Cantare insieme
  • Direzione 3 - Dettagli del repertorio
  • Pausa caffè e tè
  • Lezione di canto 1. Aiutare se stessi e gli altri
  • Pranzo
  • Direzione 4 - Tecniche di prova
  • Pausa tè/caffè
  • Repertorio - Raccogliere nuove idee
Thursday 1st May
  • Per iniziare Giorno 3 - Riscaldamento/Esercizi/Cantare insieme
  • Direzione 5 - Gestione dell'ensemble
  • Pausa tè/caffè
  • Lezione di canto 2. Salute vocale
  • Pranzo
  • Conduzione 6 - Leadership
Friday 2nd May (half day)

Ensemble Workshop con Chamber Choir Ireland (evento pubblico)

A complete list of the repertoire selected by the tutors is published below. If you have other repertoire which you would like to work on, please send a copy to the Choral Festival Office for approval by Monday 10th March 2025. Verrà chiesto di portare al corso più copie legali di qualsiasi repertorio che sia stato così approvato.

All delegates should prepare the common piece and at least one other piece for each tutor (four pieces in total) in advance of arriving and be prepared to work on them with the tutors.
Le tre categorie in cui è stato suddiviso il repertorio sono intese solo come guida, ei delegati possono scegliere liberamente quale musica preferiscono dirigere.

*Note: Pieces are categorised in difficulty based on the application of conducting principles that will be worked on throughout the course, not necessarily on the technical difficulty of the work.

Focal Points for Work for the Week:

  • Main focus on artistry and musicianship, even with ‘simple’ conducting pieces (i.e., almost anyone should be able to beat time to these pieces. The goal will be to work that at a level of musicianship befitting Chamber Choir Ireland)
  • Emphasis on active/passive conducting principles
  • Emphasis on weight/resistance within gestural pattern
  • Emphasis on alternative gesture thoughts through systems like Laban Movement Analysis
  • Emphasis on literature by modern American composers
Anna FüriShane Lynch
Common piece for all levels:
Horváth, Márton Levente: O salutaris hostia		Common Piece for all levels:
Verse 3 of “The King of Love” arr. Paul J. Christiansen (1914-1997)
Level 1
Bartók, Béla: Ne menj el  (female choir)
Wilbye, John: Flora Gave Me Fairest Flower
Hensel, Fanny: Morgengruss, op. 3 no. 4
Brahms, Johannes: Erlaube mir
Bruckner, Anton: Locus iste  4/4		Level 1
“Sleep” by Eric Whitacre (b. 1970)
“Earth Song” by Frank Ticheli (b. 1958)
“Grace Before Sleep” by Susan LaBarr (b. 1981)
Level 2
Bridge, Frank: Music, when soft voices die
Brahms, Johannes: Im Herbst
Bárdos, Lajos: Libera me
Orbán, György: Ave verum 
Schumann, Robert: Waldmädchen
Szarbó, Barna: Ye heavy states of night 		Level 2
“All That Hath Life and Breath Praise Ye the Lord” by René Clausen (b. 1953)
“A Dream Within a Dream” by Tesfa Yohannes Wondemagegnehu (b. 1982)
“Oratio Fatimae” by Shane Lynch (b. 1975)
“Ubi Caritas” by Maurice Duruflé (1902-1986)
Level 3
Wolf, Hugo: Resignation
Gjeilo, Ola: Unicornis captivatur
Elgar, Edward: My Love Dwelt
Poulenc, Francis: Timor et tremor 
Gyöngyösi, Levente: Te lucis ante terminum
Kodály, Zoltán: Norwegian girls 		Level 3
“Mother’s Song” by Jocelyn Hagen (b. 1980)
“Twelfth Night” by Samuel Barber (1910-1981)
“O Nata Lux” from “Lux Aeterna” by Morten Laurisden (b. 1943)

Friday, 7th February 2025

  • Prezzo pieno: 295€/persona (incluse le pause tè/caffè)
  • Direttori dei cori partecipanti: 270€/persona (incluse le pause tè/caffè)
    *È richiesta la domanda di iscrizione al coro completa o la prova del pagamento della quota di iscrizione al coro

La quota di iscrizione deve essere versata tramite bonifico bancario sul conto del Cork International Choral Festival entro la data di chiusura delle iscrizioni.

coordinate bancarie
Beneficiario: Cork International Choral Festival
Banca: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Irlanda
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Numero di conto: 05195448
Sort Code: 93 41 51
NOTA: Assicurati che il tuo nome del coro sia annotato sul bonifico bancario.

I partecipanti che prenotano i biglietti per i nostri Concerti di Gala possono usufruire di uno sconto di 15% su tutti i Concerti di Gala. Un codice sconto verrà inviato a tutti i partecipanti dopo la registrazione.

Arrivare qui

In aereo

Aeroporto Internazionale di Cork opera voli da e per un'ampia gamma di destinazioni internazionali.

Aeroporto internazionale di Shannon (a circa 120 km da Cork) e Aeroporto di Dublino (circa 220 km) soddisfano una gamma più ampia di destinazioni, con voli interni operativi anche tra Dublino e Cork.

Con il treno

Ferrovia irlandese / Iarnród Éireann fornisce regolari servizi Intercity di linea principale per Kent Station, Cork da Belfast Central, Dublin Heuston e Connolly Station, Limerick.

Con il bus

Bus Éireann offrono un servizio nazionale da e per Cork, con servizi Expressway/Intercity. Offrono anche servizi regionali se hai intenzione di vedere parte della contea e un servizio di Cork City per spostarti in città mentre sei qui.

Alloggio

Ogni anno il Festival compila un Guida all'alloggio con tariffe di alloggio appositamente negoziate per i partecipanti e i cori in visita.

Pasti e altro

Inoltre, collaboriamo con i migliori ristoranti, bar, attrazioni turistiche e fornitori di trasporto della città in modo che ai cori vengano offerte le migliori offerte in città. Visualizza il Sentiero enogastronomico.

Diritti di trasmissione, registrazione e fotografia

È una condizione di partecipazione che i partecipanti accettino che:

  • Qualsiasi performance/sessione durante il Festival può essere fotografata, trasmessa in diretta e/o registrata per la successiva riproduzione e/o trasmessa su radio/televisione/internet senza compenso per i partecipanti.
  • Tutti i diritti di trasmissione e fotografia di qualsiasi sessione durante il Festival apparterranno al Festival che sarà libero di disporne o utilizzarli in materiali promozionali come meglio crede. I membri di età inferiore ai 18 anni devono fornire la prova del consenso informato dei loro genitori/tutori a questo proposito.
  • Qualsiasi sessione durante il Festival può, senza pagamento, essere registrata e il Festival avrà diritto al possesso di tale registrazione e avrà inoltre il diritto di riprodurre tale registrazione e di vendere, affittare, offrire o esporre per la vendita o il noleggio, distribuire o disporre in altro modo di qualsiasi registrazione o riproduzione della registrazione di tali prestazioni in qualsiasi modo ritenga opportuno.
Requisiti per il visto

Il processo e il costo dei visti sono di esclusiva responsabilità del partecipante. Il Festival sosterrà un partecipante attraverso una lettera di supporto su richiesta.

Regole generali
  1. Il Festival si riserva il diritto di modificare le sue date nel caso in cui un concerto, o altro evento pubblico o qualsiasi circostanza al di fuori del controllo del Festival renda impraticabile lo svolgimento del festival nelle date programmate
  2. La quota di iscrizione (meno eventuali spese bancarie sostenute) sarà rimborsata se il corso non può svolgersi nelle date annunciate.
  3. Il partecipante che rinuncia al corso non ha diritto al rimborso della quota di partecipazione.
  4. Il Festival declina ogni responsabilità legale per quanto riguarda la partecipazione al corso.
  5. Il Festival non si assume alcuna responsabilità per le spese di vitto e alloggio sostenute dal partecipante.
  6. Il Festival declina ogni responsabilità per eventuali spese sostenute da chiunque partecipi al corso.
  7. La partecipazione al corso implica l'accettazione di tutto il regolamento.
Iscriviti ora