Il Cork International Choral Festival desidera informare tutti i coristi, il pubblico, le parti interessate, i partner e i follower del seguente cambiamento per il nostro Festival 2018.

A causa di circostanze indipendenti dalla nostra volontà, il Festival 2018, il 64^th edizione del Festival, sposterà le date di un solo anno dal weekend festivo di maggio e si svolgerà ora dalle 18^th fino alle 22^nd aprile 2018 compreso.

Tutte le date di iscrizione per i cori internazionali rimarranno le stesse. In caso di domande, inviare un'e-mail al direttore del festival all'indirizzo [email protected]

La recente morte di Colonna Ó Cléirigh il 15 maggio 2017 vede ancora un altro pioniere nel campo dell'educazione musicale irlandese lasciare il palco, un palco sul quale si è esibito con il suo fascino e la sua arguzia inimitabili per molti anni.

Al Review Meeting del Cork International Choral Festival di quest'anno, John Fitzpatrick, direttore del festival, ha delineato la vita e il lavoro di Colum e il contributo che ha dato all'educazione e alla musica nel corso della sua lunga e fruttuosa vita. La sua variegata carriera come insegnante, preside, professore di musica al St. Patrick's Training College, i suoi studi e la successiva introduzione del sistema Kodaly di educazione musicale in Irlanda, il suo lavoro correlato come direttore di coro, esaminatore e giudice, e il suo lavoro nel migliorare le strutture di carriera di 3^rd insegnanti di livello, erano segni esteriori di carriera di una persona che viveva la vita con passione e pienezza, e che non aveva paura di esprimere ciò che riteneva giusto.

Colum era un amico di lunga data e uno dei principali sostenitori del Festival corale internazionale di Cork, mancando solo a due dei 63 festival, uno a causa di un importante intervento chirurgico al cuore e il secondo a causa della sua recente malattia terminale. John ha parlato calorosamente della persona che conosceva da molti anni e di cui apprezzava molto la conoscenza, la positività, la generosità, il sostegno personale e la personalità straordinaria. Ha espresso le sue condoglianze, e quelle del Festival, al partner di Colum, Peter McDermott, ai suoi figli, Duncan e Sharon, ai suoi nipoti, al fratello Noel, alla sorella Kathleen, alla famiglia allargata e a molti amici per la sua recente morte. La sua personalità vivace ci mancherà tristemente, ma tutti coloro che lo conoscevano ricorderanno lui e le sue meravigliose storie con affetto.

Risultati del concorso

Il Cork International Choral Festival si è concluso con la sua penultima cerimonia di premiazione 17:15 domenica 30 aprile 2017 al municipio di Cork. Dopo un Festival di grande successo, sono stati finalmente annunciati i risultati della Giuria per tutte le sezioni delle varie e prestigiose categorie del Festival. Cori internazionali e nazionali provenienti da vicino e da lontano aspettavano nervosamente gli annunci. Di seguito i risultati finali per tutte le categorie:

Vincitori del premio Fleischmann International Trophy Competition

1° Premio
Codetta, Irlanda
Direttore: Donal Doherty
91.25%

2° Premio
Coro femminile Bodeča Neža, ITALIA
Direttore: Mateja Černic
90.67 %

3° Premio
Cantanti dell'Università UBC, Columbia Britannica, CANADA
Direttore: Dr. Graeme Langager
90.25%

Premi internazionali

Trofeo commemorativo di Lady Dorothy Mayer
Donato da Chris Mahon

Premio Speciale per l'esecuzione di un brano al Fleischmann International Trophy Competition.

Assegnato a:
Club del coro delle scuole medie e superiori dell'Università femminile di Mukogawa, GIAPPONE
Direttore: Takako Okamoto
Per lo svolgimento di: Chukkyari Asabana, di Takatomi Nobunaga

Trofeo Schuman/Europa
In memoria di Moira Pyne (1916 – 2009)

Premio speciale per l'esecuzione di un brano di un compositore europeo vivente al Fleischmann International Trophy Competition.

Assegnato a:
Ensemble vocale Laetare, IRLANDA
Direttore: Dr. Róisín Blunnie
Per lo svolgimento di: La Vecchia, di Rhona Clarke

Trofeo Perpetuo Heinrich Schütz
In memoria di Hans Waldemar Rosen

Premio Speciale per l'esecuzione di un'opera corale di Heinrich Schütz in Concorsi Nazionali o Internazionali.

Assegnato a:
Codetta, IRLANDA
Direttore: Donal Doherty
Per l'esecuzione di: O Lieber Herre Gott SWV287

Il trofeo commemorativo di McCurtain e McSwiney
Dono del Consiglio dei sindacati di Cork

Premio speciale, deciso dai membri della Giuria Internazionale, a un direttore d'orchestra del Concorso Internazionale per l'esecuzione di un programma fantasioso e artistico. Il destinatario di questo premio, che è stato gentilmente donato da Musica International, avrà accesso al sito web di Musica International e al suo software completo, oltre alla presenza e alla promozione nella sua libreria corale virtuale, un importante progetto della Federazione Internazionale per la Musica Corale.

Assegnato a:
Cywair, GALLES
Direttore: Islwyn Evans

Trofeo PACE
Dono del Movimento PACE Cork

Assegnato al coro che meglio abbraccia lo spirito del Festival, e realizza le intenzioni dei benefattori del trofeo, il movimento PEACE, Cork.

Assegnato a:
Coro maschile di Madrid, SPAGNA
Direttore: Juan Pablo de Juan

Coro irlandese dell'anno

CORO IRLANDESE DELL'ANNO
E
Destinatario del Victor Leeson Perpetual Trophy
Donato da The Guinness Choir in memoria del suo fondatore Victor Leeson

1° Premio
Ensemble vocale Laetare, contea di Dublino
Direttore: Dr. Róisín Blunnie
86.67%

2° Premio
Società corale UCC, Cork
Direttore: Daniel Beuster
85.78%

3° Premio
Il coro da camera dell'Accademia, Co. Offaly
Direttore: Ciarán Brady
83.44%

Competizioni nazionali per adulti

Concorso Nazionale per Cori da Camera

1° Premio
Ensemble vocale Ardú, Dublino
Direttore: Ciaràn Kelly
90.33%

2° Premio
NUIG Alumni Ensemble, Galway
Direttore: Peter Mannion
81%

Concorso Nazionale per Cori Vocali Maschili

1° Premio
Coro di voci maschili di Portadown, Co Down
Direttore: Gordon Speers
86%

2° Premio
Testosterone, contea di Galway
Direttore: Peter Mannion
83%

Concorso Nazionale per Cori Misti

1° Premio
Coro da camera dell'Università di Maynooth, Kildare
Direttore: Ruaidhrí O Dálaigh
86.83%

2° Premio
Cor Mhaigheo, Mayo
Direttore: Brian Lennon
84.17%

Concorso Nazionale per cori femminili

1° Premio
Le Voci, Cork
Direttore: Mary Pedder-Daly
87.75%

2° Premio
Douglas Harmonia Cantanti, Cork
Direttore: Lorna Moore
84.75%

Concorso Nazionale per Cori Giovanili

1° Premio
Coro giovanile WIT, Waterford
Direttore: Niall Crowley
87.25%

2° Premio
La Penston Vocal Academy, Co. Wicklow
Direttore: Naoimh Penston
85.5 %

Concorso Nazionale di Musica Leggera, Jazz e Popolare

1° Premio
Ensemble vocale Ardú, Dublino
Ciaran Kelly
92.75%

2° Premio
Cantanti dell'UCC
Direttore: Daniel Beuster
91.25%

Concorso Nazionale di Musica Sacra

1° Premio
Coro da camera dell'Università di Maynooth, Kildare
Direttore: Ruaidhrí Ó Dálaigh
86%

2° Premio
Gruppo Corale Carrigaline
Direttore: Aonghus Joyce
83%

Premi Speciali - Concorsi Nazionali per Adulti e Giovani

CORO IRLANDESE DELL'ANNO
E
Destinatario del Victor Leeson Perpetual Trophy
Donato da The Guinness Choir in memoria del suo fondatore Victor Leeson

Assegnato a:
Ensemble vocale Laetare, Dublino
Direttore: Dr. Róisín Blunnie

Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Dono di Cór Cois Laoi

Premio speciale per l'esecuzione di un'opera corale in irlandese.

Assegnato a:
Società corale UCC, Cork
Direttore: Daniel Beuster
Per lo svolgimento di: Bagairt na Marbh di Michael Holohan nel concorso per coro dell'anno in Irlanda

Trofeo perpetuo per l'esecuzione di musica corale contemporanea irlandese
Dono di The Contemporary Music Center

Premio Speciale per l'esecuzione di un'opera corale originale di un compositore irlandese scritta dopo il 1975 e scelta dalla collezione della biblioteca del Contemporary Music Centre.

Assegnato a:
Ensemble vocale Laetare, contea di Dublino
Direttore: Dr Róisín Blunnie
Per lo svolgimento di: È strano riguardo alle stelle di Seán Doherty nel concorso per coro dell'anno in Irlanda

Il Trofeo John Mannion
Dono della famiglia di John Mannion

Premio Speciale ad un Coro da Camera per l'esecuzione di un brano nei Concorsi Nazionali.
Assegnato a:
Ensemble vocale Ardú, contea di Dublino
Direttore: Ciaràn Kelly
Per lo svolgimento di: Farfalla di Mia Makaroff al Concorso Nazionale per Cori da Camera

Concorsi Nazionali per le Scuole

Concorso Nazionale per le Scuole: Sezione 1 (Cori della Scuola Primaria)

1° Premio
Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní, Cork
Direttore: Maeve-Ann O'Brien
85.5%

2° Premio
Cór Scoil Bhríde Eglantine, Cork
Direttore: Patricia O'Donovan
85%

Concorso Nazionale per le Scuole: Sezione 2 (Cori a Voci Pari della Scuola Post-Primaria)

1° Premio
Coro della scuola secondaria di Loreto, Fermoy, contea di Cork
Direttore: Tim Fouhy
90.5%

2° Premio
Presentazione del coro della scuola secondaria, Ballyphehane, Cork
Direttore: Anne Dunphy
89.75%

Concorso Nazionale per le Scuole: Sezione 3 (Cori a Voci Miste Post-Primary School)

1° Premio
Coro senior del Wesley College, Dublino
Direttore: Helen Doyle
90%

2° Premio
Coro da camera del campus educativo di Maynooth
Direttore: Jonathon Hanlon
85.5%

Premi Speciali - Concorsi Nazionali per le Scuole

CORO SCOLASTICO DEL FESTIVAL
e il destinatario del John Cunningham Trophy

Assegnato al coro scolastico che ha ottenuto il punteggio assoluto più alto nei Concorsi Nazionali per le Scuole.

Assegnato a:
Coro della scuola secondaria di Loreto, Fermoy, contea di Cork
Direttore: Tim Fouhy

Trofeo dell'Associazione dei cori irlandesi

Premio Speciale per l'esecuzione di un brano ai Concorsi Nazionali per le Scuole.

Assegnato a:
Coro femminile della Cashel Community School, Co. Tipperary
Direttori: John Murray e Helen Colbert

Per lo svolgimento di: Per lui tutte le stelle hanno brillato di Bob Chilcott, nel Concorso Nazionale per le Scuole: Sezione 2: Post Primaria Voce Pari

Trofeo della Federazione irlandese dei musicisti e delle professioni associate

Premio Speciale per l'esecuzione di un brano corale in irlandese nei Concorsi Nazionali per le Scuole.
Assegnato a:
Laurel Hill Coláiste FCJ, Contea di Limerick
Direttore: Orla Colgan Ahern

Per l'esecuzione di Fionnghuala di Michael McGlynn nel Concorso Nazionale per le Scuole: Sezione 2: Post Primaria Voce Pari.

Borsa di studio per direttori d'orchestra dell'Associazione dei cori irlandesi

Assegnazione di una borsa di studio speciale a un direttore d'orchestra nei concorsi scolastici per frequentare la scuola estiva annuale dell'AOIC.

Assegnato a:
Jonathon Hanlon
Direttore del Maynooth Education Campus Choir, Co. Kildare

Il Cork International Choral Festival è orgoglioso di annunciare, Criostóir Ó Loingsigh come vincitore del 2017 Concorso di composizione Seán Ó Riada. Come vincitore del concorso, il suo pezzo Scel Lemm Dúib verrà presentato in prima mondiale nella spettacolare cornice della cattedrale di St. Fin Barre venerdì 28 aprile alle 19.30. Il coro residente del Festival, il Chamber Choir Ireland, diretto da Paul Hillier, presenterà in anteprima lo spettacolo come parte del suo concerto annuale di collaborazione con il Festival in quella che promette di essere una meravigliosa serata di canzoni. In quello che è stato un concorso eccezionale e di alta qualità, è stata scelta come seconda classificata un'altra composizione, Michael Doherty di Dublino, con il suo pezzo L'arte di morire.

Oltre a ricevere un premio in denaro, gentilmente donato dalla famiglia Ó Riada, l'opera di Criostóir sarà presentata in prima mondiale durante il Festival. Verrà eseguito da Coro da Camera Irlanda in un concerto che prevede anche un'altra prima mondiale di un brano di David Fennessy appositamente commissionato dal Festival. Anche Criostóir avrà un ruolo fondamentale nel Festival Simposio Corale sotto la direzione di Paul Hillier e del Chamber Choir Ireland in una sessione di workshop interattivo venerdì 28 aprile alle 14:00 alla Cork School of Music.

Il nostro Festival Table Quiz è tornato quest'anno!

Sta avvenendo il mercoledì 15 marzo al Clayton Hotel, Lapps Quay.

I tavoli costano € 40 (4 per tavolo) e possono essere prenotati con Neil Bowen a [email protected] oppure 087 2503609.

Metti alla prova le tue conoscenze generali e unisciti a noi per un po' di divertimento pre-Festival, con una super lotteria e fantastici premi in palio!

Il Cork International Choral Festival celebra la Giornata Mondiale della Corale
con Festivo Preferiti al Glow Festival!

domenica 11^th Dicembre, 13:00 - Grand Parade, Cork

dicembre 2016 – Domenica 11^th Dicembre, il Cork International Choral Festival lancia l'emozionante botteghino dei concerti di gala 2017 per celebrare la Giornata mondiale della coralità. Quest'anno saranno i 63 del Festival^rd e riaffermerà la sua posizione di festival più longevo di Cork. Nell'ambito delle Glow Celebrations in occasione della Giornata mondiale della coralità, il Cork International Choral Festival riunirà un gran numero di voci, tra cui i bambini del Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní, Java Choir, Forte Choir, SCRUBS-CUH Workplace Choir e An Cór - Il Cork County Council Staff Choir si esibirà alla Grand Parade dalle 13:00 per celebrare la Giornata corale mondiale e per farci entrare nello spirito natalizio!

Il programma appena lanciato vedrà il calcio d'inizio al concerto di gala di apertura mercoledì 26^th Aprile 2017 con il famosissimo Requiem di Verdi eseguito dalla Fleischmann Symphony Orchestra. Il Requiem di Verdi, una delle grandi opere corali più frequentemente eseguite, prenderà vita nel municipio di Cork attraverso le voci di Cara O'Sullivan (soprano), Raphaella Mangan (mezzosoprano), Owen Gilhooly (tenore), John Molloy ( basso) e un Coro del Festival composto da East Cork Choral Society, Cór Cois Abhann e Cantairí Mhuscraí, diretti da Keith Pascoe. Il recital pre-concerto vedrà la partecipazione della Band of 1 Brigade.

A seguire il Concerto di Gala giovedì 27^th Ad aprile i The Swingles, vincitori del Grammy Award, torneranno a Cork mostrando il loro incredibile talento vocale. Con sede nel Regno Unito, The Swingles è uno dei migliori ensemble vocali del mondo. Per più di mezzo secolo, gli Swingles hanno spinto i confini della musica vocale. I sette giovani cantanti che compongono l'odierno gruppo londinese sono guidati dallo stesso spirito innovativo che ha definito la formazione sin dai loro esordi. In un momento in cui la musica a cappella è più popolare che mai, gli Swingles sono riconosciuti come maestri del loro mestiere e porteranno sicuramente una meravigliosa energia al municipio di Cork. Una serata di intrattenimento e qualità vocale da non perdere!

venerdì 28^th Aprile ti lascerà solo l'imbarazzo della scelta. Il concerto delle 19:30 nella cattedrale di St Fin Barre del Chamber Choir Ireland (Festival choir-in-residence) presenta in anteprima non solo un'opera appena commissionata al compositore David Fennessy, ma anche al vincitore del Concorso Séan Ó Riada di quest'anno per compositori irlandesi. Quella sera diventa ancora più movimentata con il concerto notturno Evocations che si terrà nella Cattedrale di St Mary & St Anne alle 22:30. La serata presenterà uno dei più premiati cori da camera irlandesi, New Dublin Voices, con un programma sereno ed etereo.

Con 16 gruppi internazionali già confermati per il Festival, il 2017 sembra destinato a mantenere il suo elevato standard e il suo appeal cosmopolita, assicurando il suo futuro artistico e la sua integrità come uno dei Festival Corali più prestigiosi al mondo. Alla luce di quel prestigio abbiamo il Galà Internazionale Fleischmann che occuperà il posto d'onore sabato 29^th Aprile al municipio, dove alcuni dei migliori cori amatoriali del mondo competono per uno dei più prestigiosi premi internazionali.

Domenica 30 il concerto di gala di chiusura in municipio^th Aprile segnerà la fine di una settimana del Festival piena zeppa con cori internazionali che presenteranno musica corale rappresentativa dei loro background musicali e culturali in una gioiosa celebrazione di canti e colori.

I biglietti del festival sono disponibili per l'acquisto tramite il sistema di prenotazione online su www.corkchoral.ie, e di persona dal Botteghino del festival al The Everyman, McCurtain Street. Quindi preparati questo Natale con il regalo perfetto per te o per una persona cara e prenota per assicurarti che il tuo weekend di May Bank Holiday sia quello che ti farà cantare in città, la colonna sonora definitiva della tua vita sociale.

Il Cork International Choral Festival riconosce con gratitudine il sostegno finanziario di The Arts Council of Ireland, Fáilte Ireland Ireland's Ancient East, Cork City Council e Cork County Council.

Il Festival Corale Internazionale di Cork presenta:
Natale in Cattedrale
Con Majella Cullagh
Littleshoes Players, Coro giovanile di Montfort e PfizerPfonics

sabato 10^th Dicembre, 20:00
Cattedrale di San Fin Barre

Il Cork International Choral Festival è orgoglioso di presentare una serata con il soprano di fama internazionale Majella Cullagh per una serata di canti natalizi, canti e poesie festive nella splendida cornice della Cattedrale di St. Fin Barre sabato 10 dicembre 2016 alle 20:00. Alla Majella parteciperanno nella serata gli attori dei Littleshoes Players, del Coro Giovanile Montfort e del pluripremiato coro nazionale, PfizerPfonics. I preferiti delle feste, tra cui O Holy Night, Carol of the Bells, Believe, Who I'magine a King e molti, molti altri, faranno provare a tutti quella calda e appiccicosa sensazione natalizia dalla testa alla punta dei piedi!

Majella Cullagh è stata definita una delle grandi dive del bel canto del nostro tempo. Esibendosi in tutto il mondo, nei teatri d'opera da Londra a Verona, da New York ad Auckland, è senza dubbio una delle principali ambasciatrici musicali d'Irlanda.

E nonostante il suo frenetico programma internazionale, questa diva dell'opera non perderà mai l'occasione di restituire qualcosa alla sua nativa Cork. Trova il tempo per insegnare all'Accademia di canto del Montfort College of Performing Arts; e lei è lì e pronta ad aiutare. Questo Natale vede il concerto annuale di raccolta fondi del Cork International occupare la storica e gloriosa Cattedrale di St. Fin Barre con Majella pronta e disposta a condurre la serata di musica.

La sera si unirà alla Majella il Coro giovanile di Montfort, composto da 45 giovani voci provenienti da tutta la città e la contea di Cork, con un programma allegro e quasi etereo sotto la guida di Carol Arnopp. Inoltre, Bernadette Kiely porta il suo coro pluripremiato PfizerPfonics con un repertorio compiuto e raffinato per prestare le loro voci per aiutare a sollevare il tetto su questo magnifico punto di riferimento. Mentre gli attori dei Littleshoes Players, sotto la direzione del Festival Manager, Sinéad Dunphy presteranno la loro voce alle parole di grandi poeti e intrecceranno il pubblico con i messaggi veri e ricchi del Natale.

La serata è organizzata dal direttore del festival, Sinéad Dunphy, aiutato musicalmente da Carol Arnopp e garantisce di offrire una serata di confusione festosa!

I biglietti al prezzo di soli € 20 sono disponibili dall'Everyman Theatre in poi www.everymancork.com o 021-450 1673. Prenota ora per evitare delusioni.

La tanto celebrata Seán Ó Riada Compoisition è ora ufficialmente lanciata! Partecipa con la possibilità di vincere questo stimato concorso di composizione e di vedere il tuo lavoro presentato in anteprima nella cattedrale di St. Fin Barre dall'acclamato Chamber Choir Ireland venerdì 28 aprile 2017.

Continua a leggere per avere tutti i dettagli!

Il Concorso Seán Ó Riada è stato avviato nel 1972 in riconoscimento della vita creativa e dell'opera di Seán Ó Riada (1931-71). Inizialmente è stato concepito come un incoraggiamento ai cori irlandesi adulti dilettanti a selezionare ed eseguire opere originali esistenti o appena composte in lingua irlandese da un compositore irlandese. Il trofeo è stato assegnato per la migliore prestazione. Nel 1976 il concorso divenne specificatamente un concorso di composizione. Era aperto ai compositori, nati o residenti in Irlanda, ambientare una poesia in irlandese per un coro a cappella, senza alcuna esecuzione. Nel 1978 il concorso fu ulteriormente adattato per incoraggiare i cori amatoriali irlandesi a commissionare opere originali a compositori irlandesi per l'esecuzione al festival, il trofeo venne assegnato al coro. Lo scopo del concorso era triplice (a) incoraggiare i compositori irlandesi a scrivere nuove opere in lingua irlandese, (b) ampliare l'accessibilità di nuove opere in lingua irlandese per cori irlandesi amatoriali e (c) migliorare l'esistente repertorio di musica corale irlandese. Dopo un periodo in cui l'interesse per il concorso è diminuito, è stato interrotto, poiché il suo formato non è stato apprezzato né dai compositori né dai cori. Nel 2010 il concorso è stato reintrodotto utilizzando un formato totalmente nuovo e l'aspetto innovativo delle partiture iscritte sotto Pseudonimo per proteggere l'identità del compositore. Per migliorare lo status del compositore e fornire un incentivo, il compositore vincitore ha partecipato al Festival e la composizione vincitrice è stata inclusa come una delle opere presentate e discusse al Seminario sulla Nuova Musica Corale/Simposio Corale. Il nuovo formato è stato un successo immediato. Dal 2010 ad oggi sono pervenute 187 composizioni che testimoniano l'attuale interesse e lo stato di salute della composizione irlandese. I precedenti vincitori del concorso includono Solfa Carlile, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal Mac Erlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O'Connell e il vincitore dello scorso anno , Amanda Feery. Molte di queste opere sono state pubblicate da case editrici corali internazionali.

Quale è Concorso Seán Ó Riada?

Il Concorso Seán Ó Riada è un concorso di composizione che invita a presentare nuove opere di compositori irlandesi. Il concorso nasce dalla collaborazione tra il Cork International Choral Festival e il Chamber Choir Ireland. La composizione vincitrice sarà selezionata da una giuria composta da compositori ed esperti di coro e sarà un'opera in evidenza in un simposio corale che si terrà durante il Festival. Questo simposio vedrà la partecipazione del Chamber Choir Ireland e del suo direttore di fama internazionale, Paul Hillier, come artisti residenti. La composizione selezionata verrà eseguita in prima assoluta durante il Festival in un concerto di gala tenuto dal Chamber Choir Ireland, diretto da Paul Hillier. L'autore dell'opera sarà invitato a presenziare al Festival come ospite e a prendere parte attiva al Simposio Corale.

Quali compositori sono ammissibili?

Possono presentare domanda i compositori nati o residenti in Irlanda. Le candidature sono accolte sia da compositori affermati che emergenti.

Quali parametri compositivi generali si applicano?

Anche se il Chamber Choir Ireland (CCI), un coro da camera di 16 voci, eseguirà la prima esecuzione dell'opera, dovrebbe avere il potenziale per essere accessibile per l'esecuzione da parte di una gamma più ampia di cori irlandesi amatoriali di alto livello.

Valgono i seguenti parametri:

• Un'opera originale
• Scritto per coro a cappella
• Fino a 5 minuti di durata
• 4 parti (SATB senza divisi)
• Il testo selezionato può essere originale o esistente, in lingua inglese o irlandese.
• I testi dovrebbero essere non liturgici.

• Eventuali diritti relativi all'uso di testi esistenti/copyright devono essere chiariti dal compositore e ricevere il permesso per il loro utilizzo.

Formato di presentazione della partitura?

È auspicabile che l'opera sia presentata in formato A4 in notazione computerizzata (Sibelius o altro). Il testo utilizzato, compreso l'autore e la fonte, dovrà essere dettagliato su una pagina separata e far parte della presentazione della partitura. Se scritte a mano, le partiture dovranno essere leggibili e idonee alla duplicazione a fini esecutivi e di studio in formato massimo A4.

Processo di candidatura?

In linea con le migliori pratiche e per garantire l'anonimato delle identità dei compositori nel processo di candidatura, valutazione e selezione, il metodo di candidatura sarà il seguente.

• È stato trovato un modulo di domanda compilato qui
• Tutte le domande saranno in formato cartaceo e inoltrate da raccomandata al Cork International Choral Festival, Civic Trust House, 50 Pope's Quay, Cork.
• Il compositore dovrebbe usare a pseudonimo sulla partitura stampata.
• Cinque (5) non vincolato dovranno essere fornite copie della partitura.
• Il compositore dovrebbe conservare il manoscritto originale.
• Ogni voce dovrà essere accompagnata da a busta chiusa (uno), allegando il modulo allegato, con l'indicazione del nome e dei recapiti del compositore. Lo pseudonimo del compositore dovrà essere chiaramente riportato sul esterno di questa busta.
• Se il compositore richiede una conferma di ricezione, alla domanda deve essere allegata una busta preindirizzata a un indirizzo scelto dal compositore (utilizzando il vostro pseudonimo) o un indirizzo e-mail indipendente. Lo staff del festival confermerà la ricezione.
• Successivamente alla decisione della Commissione di Valutazione, verrà aperta la busta sigillata e il compositore verrà informato dell'accoglimento o meno della propria candidatura.

• La riservatezza sarà mantenuta dallo staff del Festival sull'identità dei compositori in relazione a qualsiasi domanda specifica ricevuta dal compositore.

Valutazione delle composizioni?

La commissione di valutazione sarà composta da un minimo di tre persone. Nel panel saranno rappresentati sia compositori affermati che persone con esperienza corale.

Vantaggi che trarranno dal compositore?

• Un premio in denaro donato dalla Famiglia Ó Riada, verrà assegnato al compositore vincitore.
• La composizione vincitrice verrà eseguita in prima assoluta durante il Festival in occasione di un concerto di gala tenuto dal Chamber Choir Ireland, diretto da Paul Hillier.
• Il compositore sarà invitato a partecipare al Cork International Choral Festival come ospite e a partecipare ad un simposio corale con il Chamber Choir Ireland come artista residente. Il Simposio Corale manterrà al suo centro il lavoro intrapreso da molti anni dal consolidato seminario del Festival sulla musica contemporanea. Il Simposio presenterà anche una gamma di presentazioni più ampia di quella esistente in precedenza.
•  La composizione selezionata sarà presentata come opera selezionata in una sessione di lavoro del Simposio Corale.
• Nome del compositore aggiunto all'elenco dei compositori del seminario. Vedere www.corkchoral.ie per l'elenco completo.

• Il Trofeo Seán Ó Riada verrà consegnato al compositore vincitore.
• Come ulteriore incentivo per i compositori, una selezione rappresentativa delle composizioni ricevute riceverà una lettura da parte del Chamber Choir Ireland (CCI) durante il Festival. Questa sessione pubblica sarà presentata come parte del Simposio Corale, in linea con le attività educative sia del CCI che del CICF, e comporterà una discussione aperta sui lavori. È essenziale che i compositori invitati siano presenti a questa sessione. Se non possono partecipare, il loro lavoro non verrà svolto.

Data di scadenza per la ricezione delle domande?

venerdì 9^th Dicembre 2016.

Regole generali di applicazione

1. Il compositore autorizza il Cork International Choral Festival (CICF) a realizzare copie sufficienti della composizione per l'esecuzione e per gli scopi di studio del Simposio corale. Il costo di tale riproduzione andrà a carico del festival.
2. Il compositore autorizza la messa a disposizione, a soli fini di studio, di una copia PDF della composizione sul sito del Festival.
3. Il Cork International Choral Festival conserverà una copia della partitura selezionata a fini di archivio.
4. In caso di esito positivo della candidatura, il compositore si impegna a presenziare al Festival e a partecipare al Simposio Corale nella presentazione e analisi dell'opera.
5. I diritti della prima esecuzione sono assegnati al Cork International Choral Festival (CICF) e al Chamber Choir Ireland (CCI)
6. Nessuna commissione sarà applicata al CICF e al CCI in relazione alla composizione dell'opera.
7. Nessun costo, a parte vitto e alloggio, andrà a carico del CICF e del CCI in relazione alla presenza del compositore al Festival. Eventuali altri costi saranno a carico del compositore.
8. Qualsiasi esecuzione della composizione durante il Festival potrà, senza pagamento, essere registrata e il Festival avrà diritto al possesso di tale registrazione.
9. La decisione del comitato di valutazione è definitiva e non verrà intrattenuta alcuna corrispondenza riguardante qualsiasi aspetto del suo lavoro.
10. La CICF o la CCI non si assumono alcuna responsabilità legale per quanto riguarda la partecipazione di un compositore al festival.

Contatti per ulteriori informazioni:

• John Fitzpatrick, Festival e direttore artistico

Sinéad Dunphy, Direttore del Festival

Festival Corale Internazionale di Cork

Casa di Fiducia Civica

50 Quay del Papa

sughero

Tel: 00 353 (0)21 4215125 E-mail: [email protected]

Le registrazioni non masterizzate di tutti i Festival Corale Internazionale di Cork 2016 le sessioni sono ora disponibili dal quartier generale del Festival presso la Civic Trust House!

Il costo per le registrazioni è € 15 per una seduta, € 25 per due, E € 30 per tre, con costi aggiuntivi per imballo e affrancatura per copia cartacea (CD). Il modo più semplice per ottenerli è farceli trasferire digitalmente, così potrai averli subito dopo aver ricevuto il pagamento.

Se tu, il tuo coro o i tuoi amici siete interessati ad ascoltare una di queste sessioni, ora potete acquistare le registrazioni del Festival tramite Paypal qui sotto.

Una volta effettuato il pagamento, puoi inviarci un'e-mail indicando quale sessione di competizione desideri e te le invieremo. Il pagamento può essere effettuato anche tramite bonifico bancario o assegno, contattaci e ti invieremo i dettagli!

E-mail: [email protected]

Grazie a tutti coloro che ci hanno supportato acquistando i biglietti della lotteria durante i cinque giorni del Festival di quest'anno. Ci sono stati diversi premi che non sono stati ritirati. Se hai ancora i biglietti della lotteria, ora è il momento di controllarli e di contattarci se hai un vincitore!

Non reclamati mercoledì 27 aprile:

Biglietto verde A158 XL41 91 -95

Biglietto ambra AR75 LL5E 122 - 125

Non reclamati giovedì 28 aprile:

Biglietto rosa AL5Q 3K4W 231 - 235

Biglietto verde A158 XL41 291 - 195

Non reclamati sabato 30 aprile:

Biglietto verde A158 XN41 401 - 405

Se possiedi uno dei biglietti vincenti, inviaci un'e-mail all'[email protected].

I premi della lotteria non riscossi verranno conservati fino alle 9:00 di martedì 10 maggio, dopodiché verranno donati altrove.