Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork pragnie poinformować wszystkich chórzystów, publiczność, zainteresowane strony, partnerów i zwolenników o następujących zmianach dotyczących naszego Festiwalu w 2018 roku.

Z przyczyn od nas niezależnych Festiwal 2018, 64^cz edycja Festiwalu przesunie terminy jedynie o rok z weekendu majowego i potrwa od 18^cz do 22^nd Kwiecień 2018 włącznie.

Wszystkie terminy zgłoszeń dla chórów międzynarodowych pozostają bez zmian. Jeśli masz jakieś pytania, napisz do Menedżera Festiwalu e-mail na adres [email protected]

Niedawna śmierć o Colum Ó Cléirigh 15 maja 2017 kolejny pionier w dziedzinie irlandzkiej edukacji muzycznej schodzi ze sceny, na której przez wiele lat występował ze swoim niepowtarzalnym wdziękiem i dowcipem.

Na spotkaniu przeglądowym tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Chóralnego w Cork John Fitzpatrick, dyrektor festiwalu, przedstawił życie i pracę Columa oraz wkład, jaki wniósł w edukację i muzykę w ciągu swojego długiego i owocnego życia. Jego zróżnicowana kariera jako nauczyciela, dyrektora, profesora muzyki w St. Patrick's Training College, jego studia i późniejsze wprowadzenie Systemu Edukacji Muzycznej Kodaly w Irlandii, związana z nim praca jako dyrygent chóru, egzaminator i sędzia, i jego praca nad poprawą struktur kariery 3^{r & D} poziomowi nauczyciele, były zewnętrznymi oznakami kariery osoby, która żyła pełnią życia z pasją i która nie bała się mówić otwarcie o tym, co uważała za słuszne.

Colum był długoletnim przyjacielem i głównym zwolennikiem Międzynarodowego Festiwalu Chóralnego w Cork, opuścił tylko dwa z 63 festiwali, jeden z powodu poważnej operacji serca, a drugi z powodu niedawnej śmiertelnej choroby. John mówił ciepło o osobie, którą znał od wielu lat i której wiedzę, pozytywne nastawienie, hojność, osobiste wsparcie i ponadprzeciętną osobowość bardzo cenił. Złożył wyrazy współczucia swojemu i Festiwalowi partnerowi Columa, Peterowi McDermottowi, jego dzieciom, Duncanowi i Sharon, jego wnukom, bratu Noelowi, siostrze Kathleen, dalszej rodzinie i wielu przyjaciołom w związku z jego niedawną śmiercią. Będzie nam przykro tęsknić za jego barwną osobowością, ale wszyscy, którzy go znali, będą go ciepło wspominać i jego wspaniałe historie.

Wyniki konkursu

Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork dobiegł kulminacyjnego przedostatniego końca wraz z ceremonią wręczenia nagród o godz 17:15 w niedzielę 30 kwietnia 2017 r. w ratuszu w Cork. Po niezwykle udanym Festiwalu ogłoszono ostatecznie wyniki Jury we wszystkich sekcjach zróżnicowanych i prestiżowych kategorii Festiwalu. Międzynarodowe i krajowe chóry z bliska iz daleka czekały nerwowo na zapowiedzi. Oto wyniki końcowe we wszystkich kategoriach:

Zdobywcy nagród Fleischmann International Trophy Competition

I nagroda
Codetta, Irlandia
Dyrygent: Dónal Doherty
91.25%

II Nagroda
Bodeča Neža Girls Choir, WŁOCHY
Dyrygent: Mateja Černic
90.67 %

III Nagroda
UBC University Singers, Kolumbia Brytyjska, KANADA
Dyrygent: dr Graeme Langager
90.25%

Nagrody międzynarodowe

Trofeum pamięci Lady Dorothy Mayer
Podarowany przez Chrisa Mahona

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu w Międzynarodowym Konkursie Fleischmann Trophy.

Przyznane dla:
Mukogawa Women's University Junior & Senior High School Chorus Club, JAPONIA
Dyrygent: Takako Okamoto
Za wykonanie: Chukkyari Asabana autorstwa Takatomi Nobunagi

Puchar Schumana/Europy
Pamięci Moiry Pyne (1916 – 2009)

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu żyjącego Kompozytora Europejskiego w Fleischmann International Trophy Competition.

Przyznane dla:
Zespół wokalny Laetare, IRLANDIA
Dyrygent: dr Róisín Blunnie
Za wykonanie: Stara kobieta, Rhona Clarke

Wieczyste trofeum Heinricha Schütza
Pamięci Hansa Waldemara Rosena

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu chóralnego Heinricha Schütza w Konkursach Ogólnopolskich lub Międzynarodowych.

Przyznane dla:
Codetta, IRLANDIA
Dyrygent: Dónal Doherty
Za wykonanie: O Lieber Herre Gott SWV287

Trofeum pamiątkowe McCurtaina i McSwineya
Podarowany przez Radę Związków Zawodowych w Cork

Nagroda Specjalna, przyznana przez członków Międzynarodowego Jury, dla dyrygenta w Międzynarodowym Konkursie na wykonanie programu pomysłowo-artystycznego. Odbiorca tej nagrody, która jest uprzejmie ufundowana przez Musica International, uzyska dostęp do strony internetowej Musica International i jej pełnego oprogramowania wraz z obecnością i promocją w swojej wirtualnej bibliotece chóralnej, głównym projekcie Międzynarodowej Federacji Muzyki Chóralnej.

Przyznane dla:
Cywair, WALIA
Dyrygent: Islwyn Evans

Trofeum POKOJU
Podarowany przez ruch PEACE Cork

Przyznawany chórowi, który najlepiej oddaje ducha Festiwalu i spełnia intencje fundatorów trofeum, Ruchu PEACE z Cork.

Przyznane dla:
Madryt Męski Chór, HISZPANIA
Dyrygent: Juan Pablo de Juan

Irlandzki Chór Roku

IRLANDZKI CHÓR ROKU
I
Laureat The Victor Leeson Perpetual Trophy
Podarowany przez The Guinness Choir ku pamięci jego założyciela Victora Leesona

I nagroda
Zespół wokalny Laetare, hrabstwo Dublin
Dyrygent: dr Róisín Blunnie
86.67%

II Nagroda
Towarzystwo Chóralne UCC, Cork
Dyrygent: Daniel Beuster
85.78%

III Nagroda
Chór Kameralny Akademii, hrabstwo Offaly
Dyrygent: Ciarán Brady
83.44%

Ogólnopolskie Zawody Dorosłych

Ogólnopolski Konkurs Chórów Kameralnych

I nagroda
Ardú Vocal Ensemble, Dublin
Dyrygent: Ciarán Kelly
90.33%

II Nagroda
Zespół absolwentów NUIG, Galway
Dyrygent: Peter Mannion
81%

Ogólnopolski Konkurs Chórów Męskich im

I nagroda
Chór męski Portadown, Co Down
Dyrygent: Gordon Speers
86%

II Nagroda
Testostertony, Co Galway
Dyrygent: Peter Mannion
83%

Ogólnopolski Konkurs Chórów Mieszanych

I nagroda
Chór Kameralny Uniwersytetu Maynooth, Kildare
Dyrygent: Ruaidhrí O Dálaigh
86.83%

II Nagroda
Cor Mhaigheo, Mayo
Dyrygent: Brian Lennon
84.17%

Ogólnopolski Konkurs Chórów Żeńskich

I nagroda
Głosy, Cork
Dyrygent: Mary Pedder-Daly
87.75%

II Nagroda
Douglas Harmonia Singers, Cork
Dyrygent: Lorna Moore
84.75%

Ogólnopolski Konkurs Chórów Młodzieżowych

I nagroda
Chór Młodzieżowy WIT, Waterford
Dyrygent: Niall Crowley
87.25%

II Nagroda
Akademia Wokalna Penston, hrabstwo Wicklow
Dyrygent: Naoimh Penston
85.5 %

Ogólnopolski Konkurs Muzyki Rozrywkowej, Jazzowej i Rozrywkowej

I nagroda
Ardú Vocal Ensemble, Dublin
Ciarán Kelly
92.75%

II Nagroda
Śpiewacy UKC
Dyrygent: Daniel Beuster
91.25%

Ogólnopolski Konkurs Muzyki Kościelnej

I nagroda
Chór Kameralny Uniwersytetu Maynooth, Kildare
Dyrygent: Ruaidhrí Ó Dálaigh
86%

II Nagroda
Grupa Chóralna Carrigaline
Dyrygent: Aonghus Joyce
83%

Nagrody Specjalne - Ogólnopolskie Zawody Dorosłych i Młodzieży

IRLANDZKI CHÓR ROKU
I
Laureat The Victor Leeson Perpetual Trophy
Podarowany przez The Guinness Choir ku pamięci jego założyciela Victora Leesona

Przyznane dla:
Zespół wokalny Laetare w Dublinie
Dyrygent: dr Róisín Blunnie

Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Podarowany przez Cór Cois Laoi

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu chóralnego w języku irlandzkim.

Przyznane dla:
Towarzystwo Chóralne UCC, Cork
Dyrygent: Daniel Beuster
Za wykonanie: Bagairt na Marbh autorstwa Michaela Holohana w irlandzkim konkursie Choir of the Year

Perpetual Trophy za wykonanie współczesnej irlandzkiej muzyki chóralnej
Ufundowane przez Centrum Muzyki Współczesnej

Nagroda Specjalna za wykonanie oryginalnego utworu chóralnego irlandzkiego kompozytora napisanego po 1975 roku i wybranego ze zbiorów bibliotecznych Centrum Muzyki Współczesnej.

Przyznane dla:
Laetare Vocal Ensemble, Co Dublin
Dyrygent: dr Róisín Blunnie
Za wykonanie: Dziwne z gwiazdami Seán Doherty w irlandzkim konkursie Choir of the Year

Trofeum Johna Manniona
Podarowany przez rodzinę Johna Manniona

Nagroda Specjalna dla Chóru Kameralnego za wykonanie utworu w Konkursach Ogólnopolskich.
Przyznane dla:
Ardú Vocal Ensemble, hrabstwo Dublin
Dyrygent: Ciarán Kelly
Za wykonanie: Motyl autorstwa Mii Makaroff w Ogólnopolskim Otwartym Konkursie Chórów Kameralnych

Ogólnopolskie Konkursy dla Szkół

Ogólnopolski Konkurs dla Szkół: Sekcja I (Chóry Szkół Podstawowych)

I nagroda
Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní, Cork
Dyrygent: Maeve-Ann O'Brien
85.5%

II Nagroda
Cór Scoil Bhríde Eglantine, Cork
Dyrygent: Patricia O'Donovan
85%

Ogólnopolski Konkurs dla Szkół: Sekcja II (Chóry Szkół Ponadpodstawowych Równogłosowy)

I nagroda
Chór szkoły średniej Loreto, Fermoy, hrabstwo Cork
Dyrygent: Tim Fouhy
90.5%

II Nagroda
Prezentacja Chóru Liceum, Ballyphehane, Cork
Dyrygent: Anne Dunphy
89.75%

Ogólnopolski Konkurs dla Szkół: Sekcja III (Chóry Szkół Ponadpodstawowych o głosie mieszanym)

I nagroda
Wesley College Senior Choir, Dublin
Dyrygent: Helen Doyle
90%

II Nagroda
Chór kameralny Maynooth Education Campus
Dyrygent: Jonathon Hanlon
85.5%

Nagrody Specjalne - Ogólnopolskie Konkursy dla Szkół

SZKOLNY CHÓR FESTIWALU
oraz odbiorca trofeum Johna Cunninghama

Przyznawany chórowi szkolnemu, który uzyskał najwyższą ogólną ocenę w Ogólnopolskich Konkursach dla Szkół.

Przyznane dla:
Chór szkoły średniej Loreto, Fermoy, hrabstwo Cork
Dyrygent: Tim Fouhy

Trofeum Stowarzyszenia Chórów Irlandzkich

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu w Ogólnopolskich Konkursach dla Szkół.

Przyznane dla:
Cashel Community School Girls Choir, Co. Tipperary
Dyrygenci: John Murray i Helen Colbert

Za wykonanie: Dla niego zaświeciły wszystkie gwiazdy Boba Chilcotta, w Ogólnopolskim Konkursie dla Szkół: Sekcja 2: Ponadpodstawowy Równy Głos

Trofeum Irlandzkiej Federacji Muzyków i Zawodów Stowarzyszonych

Nagroda Specjalna za wykonanie utworu chóralnego w języku irlandzkim w Ogólnopolskich Konkursach dla Szkół.
Przyznane dla:
Laurel Hill Coláiste FCJ, hrabstwo Limerick
Dyrygent: Orla Colgan Ahern

Za wykonanie Fionnghuala autorstwa Michaela McGlynna w Ogólnopolskim Konkursie dla Szkół: Sekcja 2: Ponadpodstawowy Równy Głos.

Stowarzyszenie Chórów Irlandzkich Stypendium dla dyrygentów

Specjalna nagroda stypendialna dla dyrygenta w szkolnych konkursach na udział w dorocznej szkole letniej AOIC.

Przyznane dla:
Jonathon Hanlon
Dyrygent Maynooth Education Campus Choir, hrabstwo Kildare

Cork International Choral Festival z dumą ogłasza, Criostóir Ó Loingsigh jako zwycięzca 2017 r Seán Ó Riada Konkurs Kompozytorski. Jako zwycięzca konkursu, jego kawałek Scél Lemm Dúib będzie miała swoją światową premierę w spektakularnym otoczeniu katedry św. Fina Barre'a w piątek 28 kwietnia o godzinie 19:30. Choir-in-Residence Festiwalu, Chamber Choir Ireland, pod batutą Paula Hilliera, wykona prawykonanie w ramach corocznego wspólnego koncertu z Festiwalem, co zapowiada się na wspaniały wieczór pieśni. W tym wyjątkowym konkursie na wysokim poziomie wybrano jeszcze jedną kompozycję, która zdobyła drugie miejsce, którą był Michael Doherty z Dublina, ze swoim utworem Sztuka umierania.

Wraz z otrzymaniem nagrody pieniężnej, ufundowanej przez rodzinę Ó Riada, utwór Criostóira będzie miał swoją światową premierę podczas Festiwalu. Wykonany zostanie przez Chór Kameralny Irlandia w koncercie, podczas którego odbędzie się także kolejna światowa premiera utworu Davida Fennessy'ego, który powstał na specjalne zamówienie Festiwalu. Criostóir odegra również integralną rolę w Festiwalu Sympozjum Chóralne pod kierunkiem Paula Hilliera i Chamber Choir Ireland podczas interaktywnej sesji warsztatowej w piątek 28 kwietnia o godzinie 14:00 w Cork School of Music.

Nasz festiwalowy quiz powraca w tym roku!

Odbywa się na Środa 15 marca w Clayton Hotel, Lapps Quay.

Stoły kosztują 40 € (4 za stolik) i można je zarezerwować u Neila Bowena pod adresem [email protected] lub 087 2503609.

Sprawdź swoją wiedzę ogólną i dołącz do nas na przedświąteczną zabawę - z super loterią i wspaniałymi nagrodami do zgarnięcia!

Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork obchodzi Światowy Dzień Chóru
z Świątecznym Ulubione na festiwalu blasku!

niedziela 11^cz Grudzień, 13:00 - Wielka Parada, Cork

grudzień 2016 r – W niedzielę 11^cz W grudniu Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork rozpoczyna ekscytującą kasę koncertów galowych 2017 z okazji Światowego Dnia Chóralnego. W tym roku Festiwal będzie 63^{r & D} i potwierdzi swoją pozycję najdłużej trwającego festiwalu w Cork. W ramach obchodów Światowego Dnia Chóralnego w Cork Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork zgromadzi wiele głosów, w tym dzieci z Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní, Java Choir, Forte Choir, SCRUBS-CUH Workplace Choir i An Cór - Chór pracowniczy Rady Hrabstwa Cork wystąpi na Wielkiej Paradzie od godziny 13:00, aby uczcić Światowy Dzień Chóru i wprowadzić nas w ducha Bożego Narodzenia!

Nowo uruchomiony program rozpocznie się podczas Koncertu Galowego Otwarcia w środę 26^cz Kwiecień 2017 ze światowej sławy Requiem Verdiego w wykonaniu Fleischmann Symphony Orchestra. Requiem Verdiego, jedno z najczęściej wykonywanych głównych dzieł chóralnych, zostanie ożywione w Cork City Hall dzięki głosom Cary O'Sullivan (sopran), Raphaelli Mangan (mezzosopran), Owena Gilhooly'ego (tenor), Johna Molloya ( bas) oraz Chór Festiwalowy składający się z East Cork Choral Society, Cór Cois Abhann i Cantairí Mhuscraí pod dyrekcją Keitha Pascoe. W przedkoncertowym recitalu wystąpi Orkiestra 1 Brygady.

Kolejny Koncert Galowy w czwartek 27^cz W kwietniu zdobywcy nagrody Grammy The Swingles powrócą do Cork, prezentując swoje niesamowite talenty wokalne. The Swingles z siedzibą w Wielkiej Brytanii to jeden z najlepszych zespołów wokalnych na świecie. Od ponad pół wieku The Swingles przesuwają granice muzyki wokalnej. Siedmiu młodych wokalistów tworzących dzisiejszą londyńską grupę kieruje się tym samym innowacyjnym duchem, który definiuje formację od jej początków. W czasach, gdy muzyka a cappella jest bardziej popularna niż kiedykolwiek, The Swingles są uznawani za mistrzów w swoim fachu iz pewnością wniosą cudowną energię do ratusza w Cork. Noc rozrywki i jakości wokalnej, której nie można przegapić!

piątek 28^cz Kwiecień pozostawi cię rozpieszczonym wyborem. Na koncercie Chamber Choir Ireland (choir-rezydent festiwalowy) o 19.30 w katedrze St Fin Barre odbędzie się premiera nie tylko nowego utworu zamówionego przez kompozytora Davida Fennessy'ego, ale także zwycięzcy tegorocznego konkursu Séan Ó Riada dla kompozytorów irlandzkich. Tego wieczoru robi się jeszcze bardziej tłoczno dzięki późnemu koncertowi Evocations, który odbędzie się w katedrze Najświętszej Marii Panny i św. Anny o 22:30. Wieczór będzie platformą jednego z najbardziej nagradzanych irlandzkich chórów kameralnych, New Dublin Voices, z pogodnym i eterycznym programem.

Z 16 międzynarodowymi zespołami potwierdzonymi już na Festiwalu, rok 2017 wygląda na to, że utrzyma wysoki standard i kosmopolityczny urok, zapewniając artystyczną przyszłość i integralność jako jeden z najbardziej prestiżowych Festiwali Chóralnych na świecie. W świetle tego prestiżu organizujemy Międzynarodową Galę Fleischmanna, która odbędzie się w sobotę 29^cz kwietnia w ratuszu, gdzie niektóre z najlepszych chórów amatorskich świata walczą o jedną z najbardziej prestiżowych nagród w międzynarodowych standardach.

Finałowy Koncert Galowy w Ratuszu w niedzielę 30^cz Kwiecień zakończy wypełniony po brzegi festiwalowy tydzień, podczas którego międzynarodowe chóry zaprezentują muzykę chóralną reprezentującą ich muzyczne i kulturowe pochodzenie w radosnej celebracji pieśni i koloru.

Bilety na Festiwal są dostępne w sprzedaży za pośrednictwem serwisu system rezerwacji online pod adresem www.corkchoral.ie, oraz osobiście od godz Kasa festiwalowa w The Everyman, McCurtain Street. Więc przygotuj się na Boże Narodzenie z idealnym prezentem dla siebie lub ukochanej osoby i zarezerwuj, aby mieć pewność, że weekend majowy będzie tym, w którym zaśpiewasz w mieście, najlepszą ścieżkę dźwiękową do swojego życia towarzyskiego.

Cork International Choral Festival dziękuje za wsparcie finansowe The Arts Council of Ireland, Fáilte Ireland Ireland's Ancient East, Cork City Council i Cork County Council.

Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork prezentuje:
Boże Narodzenie w katedrze
Z Majellą Cullagh
Littleshoes Players, Montfort Youth Choir i PfizerPfonics

sobota 10^cz grudnia, 20:00
Katedra św. Fina Barre'a

Cork International Choral Festival z dumą prezentuje wieczór z uznaną na całym świecie sopranistką Majellą Cullagh na wieczór świątecznych kolęd, pieśni i poezji w oszałamiającym otoczeniu katedry św. Tego wieczoru do Majelli dołączą aktorzy z Littleshoes Players, The Montfort Youth Choir i wielokrotnie nagradzanego chóru narodowego, PfizerPfonics. Świąteczne ulubione, w tym O Holy Night, Carol of the Bells, Believe, Who Would Imagine a King i wiele, wiele innych sprawią, że wszyscy poczują ciepłą i lepką świąteczną atmosferę od stóp do głów!

Majella Cullagh została nazwana jedną z największych div bel canto naszych czasów. Występując na całym świecie, w teatrach operowych od Londynu po Weronę, od Nowego Jorku po Auckland, jest bez wątpienia jedną z czołowych ambasadorek muzycznych Irlandii.

I pomimo napiętego międzynarodowego harmonogramu, ta diva operowa nigdy nie przegapi okazji, by dać coś w zamian swojemu rodzinnemu Cork. Znajduje czas na nauczanie w Singing Academy w Montfort College of Performing Arts; a ona tam jest i jest gotowa do pomocy. W te Święta Bożego Narodzenia coroczny koncert charytatywny w Cork International obejmie historyczną i wspaniałą katedrę św.

Dołączenie do Majelli wieczorem The Montfort Youth Choir składający się z 45 młodych głosów z całego miasta i hrabstwa Cork z optymistycznym i niemal eterycznym programem pod przewodnictwem Carol Arnopp. Ponadto Bernadette Kiely przyprowadza swój wielokrotnie nagradzany chór PfizerPfonics ze znakomitym i dopracowanym repertuarem, aby użyczyć swojego głosu, aby pomóc wznieść dach nad tym wspaniałym punktem orientacyjnym. Podczas gdy aktorzy z Littleshoes Players pod dyrekcją Kierownika Festiwalu, Sinéad Dunphy użyczą swoich głosów do słów wielkich poetów i wciągną widzów w prawdziwe i obfite przesłanie Świąt Bożego Narodzenia.

Wieczór jest organizowany przez kierownika festiwalu, Sinéad Dunphy, wspomaganego muzycznie przez Carol Arnopp i gwarantuje, że wieczór będzie pełen świątecznego szaleństwa!

Bilety w cenie tylko 20 € są dostępne w Everyman Theatre na www.everymancork.com lub 021-450 1673. Zarezerwuj teraz, aby uniknąć rozczarowania.

Znana kompozycja Seán Ó Riada jest teraz oficjalnie wypuszczona na rynek! Skorzystaj z szansy wygrania tego cenionego konkursu kompozytorskiego i premiery swojego utworu w katedrze St. Fin Barre w wykonaniu uznanego Chóru Kameralnego Irlandii w piątek 28 kwietnia 2017 r.

Czytaj dalej, aby poznać wszystkie szczegóły!

Konkurs Seána Ó Riady powstał w 1972 roku w uznaniu życia i twórczości Seána Ó Riady (1931-71). Początkowo pomyślano go jako zachętę dla dorosłych amatorskich irlandzkich chórów do wybierania i wykonywania istniejących lub nowo skomponowanych oryginalnych utworów w języku irlandzkim przez irlandzkiego kompozytora. Za najlepszy występ przyznano trofeum. W 1976 roku konkurs stał się już konkursem kompozytorskim. Kompozytorzy urodzeni lub zamieszkujący w Irlandii mieli możliwość napisania wiersza w języku irlandzkim na chór a cappella, bez konieczności wykonania utworu. W 1978 roku konkurs został dodatkowo dostosowany, aby zachęcić irlandzkie chóry amatorskie do zamawiania oryginalnych utworów irlandzkich kompozytorów do wykonania na festiwalu, za co trofeum zostało przyznane chórowi. Konkurs miał potrójny cel: (a) zachęcenie irlandzkich kompozytorów do pisania nowych utworów w języku irlandzkim, (b) poszerzenie dostępności nowych utworów w języku irlandzkim dla irlandzkich chórów amatorskich oraz (c) ulepszenie istniejących repertuar irlandzkiej muzyki chóralnej. Po okresie spadku zainteresowania konkursem został on przerwany, a jego formuła nie była ceniona ani przez kompozytorów, ani przez chóry. W 2010 roku konkurs został wznowiony w zupełnie nowym formacie, a nowy aspekt wpisywania wyników w ramach Pseudonim w celu ochrony tożsamości kompozytora. Aby podnieść rangę kompozytora i stanowić zachętę, zwycięski kompozytor wziął udział w Festiwalu, a zwycięska kompozycja została włączona do utworów prezentowanych i omawianych podczas Seminarium Nowej Muzyki Chóralnej/Sympozjum Chóralnego. Nowy format odniósł natychmiastowy sukces. Od 2010 roku do chwili obecnej napłynęło 187 utworów świadczących o obecnym zainteresowaniu i dobrym stanie irlandzkiej kompozycji. Poprzednimi zwycięzcami konkursu są Solfa Carlile, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal Mac Erlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O'Connell i ubiegłoroczny zwycięzca , Amanda Feery. Wiele z tych utworów zostało opublikowanych przez międzynarodowe wydawnictwa chóralne.

Co to jest Konkurs Seána Ó Riady?

Konkurs Seána Ó Riady to konkurs kompozytorski, w którym zaprasza się do zgłaszania nowych dzieł kompozytorów irlandzkich. Konkurs jest efektem współpracy Międzynarodowego Festiwalu Chóralnego w Cork i Chóru Kameralnego Irlandii. Zwycięska kompozycja zostanie wybrana przez panel złożony z kompozytorów i ekspertów chóralnych i będzie prezentowanym utworem podczas Sympozjum Chóralnego, które odbędzie się podczas Festiwalu. W sympozjum wystąpią rezydenci Chamber Choir Ireland i jego światowej sławy dyrygenta, Paula Hilliera. Wybrany utwór będzie miał swoje premierowe wykonanie podczas Festiwalu podczas Koncertu Galowego w wykonaniu Chamber Choir Ireland pod dyrekcją Paula Hilliera. Kompozytor utworu zostanie zaproszony do udziału w Festiwalu w charakterze gościa i wzięcia czynnego udziału w Sympozjum Chóralnym.

Którzy kompozytorzy są uprawnieni?

Kompozytorzy urodzeni lub mieszkający w Irlandii mogą się ubiegać. Zgłoszenia są mile widziane zarówno od uznanych, jak i początkujących kompozytorów.

Jakie ogólne parametry składu mają zastosowanie?

Podczas gdy Chamber Choir Ireland (CCI) – 16-głosowy chór kameralny – wykona prawykonanie utworu, powinien mieć potencjał, aby być dostępnym dla szerszego grona irlandzkich chórów amatorskich o wysokim standardzie.

Obowiązują następujące parametry:

• Oryginalne dzieło
• Napisany na chór a cappella
• Czas trwania do 5 minut
• 4 części (SATB bez podziału)
• Wybrany tekst może być oryginalny lub istniejący, w języku angielskim lub irlandzkim.
• Teksty powinny być nieliturgiczne.

• Wszelkie prawa związane z wykorzystaniem istniejących/chronionych prawem autorskim tekstów podlegają wyjaśnieniu przez kompozytora i uzyskaniu zgody na ich wykorzystanie.

Format prezentacji wyniku?

Pożądane jest, aby praca została przedstawiona w notacji komputerowej formatu A4 (Sibelius lub inny). Wykorzystany tekst wraz z jego autorem i źródłem powinien być wyszczególniony na osobnej stronie i stanowić część prezentacji partytury. Partytury napisane odręcznie powinny być czytelne i nadawać się do powielania do celów wykonania i nauki w maksymalnym formacie A4.

Proces aplikacji?

Zgodnie z najlepszymi praktykami oraz w celu zapewnienia anonimowości tożsamości kompozytorów w procesie aplikacji, oceny i selekcji, tryb aplikacji będzie następujący.

• Znaleziono wypełniony formularz zgłoszeniowy tutaj
• Wszystkie wnioski będą w wersji papierowej i przekazane przez listem poleconym na Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork, Civic Trust House, 50 Pope's Quay, Cork.
• Kompozytor powinien użyć a pseudonim na wydrukowanej partyturze.
• pięć (5) nieoprawny należy dostarczyć kopie partytury.
• Kompozytor powinien zachować oryginalny rękopis.
• Do każdego wpisu należy dołączyć a zapieczętowana koperta (jeden), załączając załączony formularz z podaniem imienia i nazwiska oraz danych kontaktowych kompozytora. Pseudonim kompozytora powinien być wyraźnie wyszczególniony na stronie zewnętrzny tej koperty.
• Jeżeli kompozytor wymaga potwierdzenia odbioru, do zgłoszenia należy dołączyć zaadresowaną kopertę na wskazany przez kompozytora adres (z wykorzystaniem pseudonimu) lub niezależny adres e-mail. Personel festiwalu potwierdzi odbiór.
• Po decyzji Komisji Oceniającej zapieczętowana koperta zostanie otwarta, a kompozytor zostanie poinformowany o powodzeniu lub odrzuceniu wniosku.

• Personel Festiwalu zachowa poufność tożsamości kompozytorów w odniesieniu do wszelkich konkretnych zapytań otrzymanych od kompozytora.

Ocena kompozycji?

Komisja oceniająca składać się będzie z minimum trzech osób. W panelu będą reprezentowani zarówno uznani kompozytorzy, jak i osoby posiadające wiedzę chóralną.

Korzyści dla kompozytora?

• Nagroda pieniężna podarowany przez rodzinę Ó Riada, zostanie przyznany zwycięskiemu kompozytorowi.
• Zwycięska kompozycja zostanie prawykonana podczas Festiwalu na Koncercie Galowym w wykonaniu Chamber Choir Ireland pod dyrekcją Paula Hilliera.
• Kompozytor zostanie zaproszony do udziału w Międzynarodowym Festiwalu Chóralnym w Cork w charakterze gościa oraz do wzięcia udziału w Sympozjum Chóralnym z Chamber Choir Ireland w charakterze artystów-rezydentów. W centrum Sympozjum Chóralnego pozostanie dorobek podejmowany od wielu lat przez działające już w ramach Festiwalu seminarium poświęcone muzyce współczesnej. Podczas Sympozjum zaprezentowany zostanie także szerszy niż dotychczas zakres prezentacji.
•  Wybrany utwór zostanie zaprezentowany jako utwór wybrany podczas sesji roboczej Sympozjum Chóralnego.
• Nazwisko kompozytora wpisane na listę kompozytorów seminaryjnych. Widzieć www.corkchoral.ie dla pełnej listy.

• Trofeum Seána Ó Riady zostanie przedstawiony zwycięskiemu kompozytorowi.
• Jako dodatkową zachętę dla kompozytorów, podczas Festiwalu reprezentatywny wybór nadesłanych kompozycji zostanie odczytany przez Chamber Choir Ireland (CCI). Ta publiczna sesja zostanie zaprezentowana jako część sympozjum chóralnego, zgodna z działaniami edukacyjnymi zarówno CCI, jak i CICF, i obejmie otwartą dyskusję na temat utworów. Niezbędna jest obecność zaproszonych kompozytorów na tej sesji. Jeśli nie będą mogli przybyć, ich praca nie zostanie wykonana.

Ostateczny termin przyjmowania wniosków?

piątek 9^cz Grudzień 2016.

Ogólne zasady stosowania

1. Kompozytor udziela Międzynarodowemu Festiwalowi Chóralnemu w Cork (CICF) zgody na wykonanie wystarczającej liczby kopii utworu do celów wykonawczych i studyjnych podczas Sympozjum Chóralnego. Koszty takiej reprodukcji poniesie festiwal.
2. Kompozytor wyraża zgodę na udostępnienie kopii utworu w formacie PDF, wyłącznie do celów naukowych, na stronie internetowej Festiwalu.
3. Cork International Choral Festival zachowa kopię wybranej partytury do celów archiwalnych.
4. W przypadku pozytywnego zgłoszenia kompozytor wyraża zgodę na udział w Festiwalu oraz udział w Sympozjum Chóralnym w prezentacji i analizie utworu.
5. Prawa do prawykonania mają Cork International Choral Festival (CICF) i Chamber Choir Ireland (CCI)
6. CICF i CCI nie będą pobierać prowizji w związku z kompozycją pracy.
7. CICF i CCI nie poniosą żadnych kosztów, poza zakwaterowaniem i wyżywieniem, w związku z obecnością kompozytora na Festiwalu. Wszelkie inne koszty ponosi kompozytor.
8. Każde wykonanie utworu podczas Festiwalu może być nieodpłatnie nagrywane, a Festiwalowi przysługuje prawo do posiadania takiego nagrania.
9. Decyzja Zespołu Oceniającego jest ostateczna i nie będzie prowadzona żadna korespondencja dotycząca jakiegokolwiek aspektu jego pracy.
10. CICF lub CCI nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej w związku z udziałem kompozytora w festiwalu.

Kontakt w celu uzyskania dalszych informacji:

• John Fitzpatrick, dyrektor festiwalu i artystyczny

Sinéad Dunphy, kierownik festiwalu

Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork

Dom Zaufania Obywatelskiego

Nabrzeże Papieskie 50

Korek

Tel: 00 353 (0)21 4215125 E-mail: [email protected]

Niezmasterowane nagrania wszystkich Międzynarodowy Festiwal Chóralny w Cork 2016 sesje są już dostępne w Festival HQ w Civic Trust House!

Koszt nagrań to ok 15 € za jedną sesję, 25 € za dwie, I 30 € za trzy, z dodatkowymi kosztami opakowania i wysyłki w przypadku wersji papierowej (CD). Najprostszym sposobem na ich zdobycie jest umożliwienie nam przesłania ich do Ciebie cyfrowo, abyś mógł je mieć natychmiast po otrzymaniu płatności.

Jeśli ty, twój chór lub twoi przyjaciele bylibyście zainteresowani przesłuchaniem którejś z tych sesji, możecie teraz kupić nagrania festiwalowe przez Paypal poniżej.

Po dokonaniu płatności możesz wysłać do nas wiadomość e-mail z informacją, która sesja konkursowa Cię interesuje, a my dostarczymy Ci ją. Płatności można również dokonać przelewem bankowym lub czekiem, po prostu skontaktuj się z nami, a my prześlemy Ci szczegóły!

E-mail: [email protected]

Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli nas zakupem losów na loterię podczas pięciu dni tegorocznego Festiwalu. Było wiele nagród, które nie zostały odebrane. Jeśli nadal masz bilety na loterię, teraz jest czas, aby je sprawdzić i skontaktować się, jeśli znajdziesz zwycięzcę!

Nieodebrane w środę 27 kwietnia:

Bilet zielony A158 XL41 91 -95

Bilet bursztynowy AR75 LL5E 122 - 125

Nieodebrane w czwartek 28 kwietnia:

Bilet różowy AL5Q 3K4W 231 - 235

Bilet zielony A158 XL41 291 - 195

Nieodebrane w sobotę 30 kwietnia:

Bilet zielony A158 XN41 401 - 405

Jeśli posiadasz jeden ze zwycięskich biletów, wyślij do nas e-mail na adres [email protected].

Nieodebrane nagrody z loterii będą przechowywane do godziny 9:00 we wtorek 10 maja, po czym zostaną przekazane w inne miejsce.