2017 Seán Ó Riada Composition Competition Now Launched!

The much-celebrated Seán Ó Riada Compoisition is now officially launched! Be in with a chance of winning this esteemed composition…

André
28 Outubro 2016

www.venividiphoto.netThe much-celebrated Seán Ó Riada Compoisition is now officially launched! Be in with a chance of winning this esteemed composition competition and having your work premiered in St. Fin Barre's Cathedral by the acclaimed Chamber Choir Ireland on Friday 28th April 2017.

 

Read on to get all the details!

The Seán Ó Riada Competition was initiated in 1972 in recognition of the creative life and work of Seán Ó Riada (1931-71).  It was initially conceived of as an encouragement to amateur adult Irish choirs to select and perform existing or newly composed original works in the Irish language by an Irish composer.  The trophy was presented for the best performance.  In 1976, the competition became specifically a composition competition.  It was open to composers, born or resident in Ireland, to set a poem in Irish for a cappella choir, no performance applied.  In 1978 the competition was further adapted to encourage Irish amateur choirs to commission original works from Irish composers for performance at the festival, the trophy being awarded to the choir.  The aim of the competition was threefold (a) to encourage Irish composers to write new works in the Irish language, (b) to widen the accessibility of new works in the Irish language for amateur Irish choirs, and (c) to enhance the existing repertoire of Irish choral music.  Following a period when interest in the competition diminished it was discontinued, its format not valued either by composers or choirs.  In 2010 the competition was reintroduced utilising a totally new format, and the novel aspect of scores being entered under Pseudônimo to protect the identity of the composer.  To enhance the status of the composer and provide an incentive, the winning composer attended the Festival and the winning composition was included as one of the works presented and discussed at the Seminar on New Choral Music/Choral Symposium.  The new format was an instant success.  Since 2010 to date, 187 compositions have been received testifying to the present interest in, and healthy state of Irish composition.  Previous winners of the competition include Solfa Carlile, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal Mac Erlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O’Connell, and last year’s winner, Amanda Feery.  A number of these works have been published by international choral publishing houses.

 

O que é Competição Seán Ó Riada?

The Seán Ó Riada Competition is a composition competition which invites the submission of new works from Irish composers.  The competition is a collaboration between the Cork International Choral Festival and Chamber Choir Ireland.  The winning composition will be selected by a panel, comprising of composers and choral experts, and will be a featured work at a Choral Symposium to be held during the Festival.  This Symposium will feature Chamber Choir Ireland and its internationally renowned conductor, Paul Hillier, as artists in residence. The selected composition will receive its premiere performance during the Festival at a Gala Concert given by Chamber Choir Ireland, conducted by Paul Hillier. The composer of the work will be invited to attend the Festival as its guest and play an active part in the Choral Symposium.

Quais compositores são elegíveis?

Compositores nascidos ou residentes na Irlanda podem se inscrever. Aplicações são bem-vindas de compositores estabelecidos e emergentes.

Quais parâmetros gerais de composição se aplicam?

Embora o Chamber Choir Ireland (CCI)—um coral de câmara de 16 vozes—fará a estreia da obra, deve ter o potencial de ser acessível para execução por uma ampla gama de coros irlandeses amadores de alto padrão.

Os seguintes parâmetros se aplicam:

  • uma obra original
  • Escrito para um coro a cappella
  • Até 5 minutos de duração
  • 4 partes (SATB sem divisão)
  • O texto selecionado pode ser original ou existente, no idioma inglês ou irlandês.
  • Os textos devem ser não litúrgicos.
  • Quaisquer direitos relacionados ao uso de textos existentes/direitos autorais são uma questão para o compositor esclarecer e receber permissão para seu uso.

 

 

Formato de apresentação da partitura?

É desejável que o trabalho seja apresentado em notação computadorizada formato A4 (Sibelius ou outro). O texto utilizado, incluindo seu autor e fonte, deve ser detalhado em folha separada e fazer parte da apresentação da partitura. Se escritas à mão, as pontuações devem ser legíveis e adequadas para duplicação para fins de desempenho e estudo no formato máximo A4.

Processo de aplicação?

De acordo com as melhores práticas e para garantir o anonimato das identidades dos compositores no processo de inscrição, avaliação e seleção, o método de inscrição será o seguinte.

  • A completed application form found aqui
  • Todos os aplicativos serão em cópia impressa e encaminhados por postagem registrada ao Cork International Choral Festival, Civic Trust House, 50 Pope's Quay, Cork.
  • O compositor deve usar um pseudônimo na partitura impressa.
  • Cinco (5) não vinculado cópias da partitura devem ser fornecidas.
  • O compositor deve manter o manuscrito original.
  • Cada entrada deve ser acompanhada por um envelope selado (um), anexando o formulário anexo, detalhando o nome e dados de contato do compositor. O pseudônimo do compositor deve ser claramente detalhado no exterior deste envelope.
  • Caso o compositor exija confirmação de recebimento, um envelope pré-endereçado para um endereço de escolha do compositor (utilizando seu pseudônimo) ou um endereço de e-mail independente, deve ser incluído no aplicativo. A equipe do Festival confirmará o recebimento.
  • Após a decisão da Comissão Julgadora, o envelope lacrado será aberto e o compositor será informado sobre o sucesso ou não de sua inscrição.
  • A confidencialidade será mantida pela equipe do Festival sobre as identidades dos compositores em relação a quaisquer perguntas específicas recebidas do compositor.

Avaliação de composições?

The assessment panel will consist of a minimum of three persons.  Both established composers and persons with choral expertise will be represented on the panel.

Benefícios a serem derivados pelo compositor?

  • Um prêmio em dinheiro doados pela Família Ó Riada, será atribuído ao compositor vencedor.
  • A composição vencedora receberá sua apresentação de estreia durante o Festival em um Concerto de Gala dado pelo Chamber Choir Ireland, sob a regência de Paul Hillier.
  • The composer will be invited to attend the Cork International Choral Festival as its guest and to participate in a Choral Symposium with Chamber Choir Ireland as artists-in-residence.  The Choral Symposium will retain at its centre the work undertaken for many years by the Festival’s established seminar on contemporary music.  The Symposium will also feature a wider range of presentations than existed previously.
  •  The selected composition will feature as a selected work at a working session of the Choral Symposium.
  • Nome do compositor adicionado à lista de compositores do Seminário. Ver www.corkchoral.ie para lista completa.
  • Troféu Seán Ó Riada será apresentado ao compositor vencedor.
  • Como um incentivo adicional aos compositores, uma seleção representativa das composições recebidas receberá uma Performance Reading pelo Chamber Choir Ireland (CCI) durante o Festival. Esta sessão pública será apresentada no âmbito do Simpósio Coral, alinhada com as atividades educativas do CCI e CICF, e envolverá discussão aberta sobre as obras. É imprescindível a presença dos compositores convidados nesta sessão. Se eles não puderem comparecer, seu trabalho não será realizado.

Data limite para recepção das candidaturas?

Friday 9º December 2016.

 

Regras Gerais de Aplicação

  1. The composer gives permission to the Cork International Choral Festival (CICF) to make sufficient copies of the composition for performance, and Choral Symposium study purposes.  The cost of such reproduction will accrue to the festival.
  2. O compositor autoriza a disponibilização de uma cópia da composição em PDF, apenas para fins de estudo, no site do Festival.
  3. O Cork International Choral Festival manterá uma cópia da partitura selecionada para fins de arquivo.
  4. In the event of a successful submission, the composer agrees to attend the Festival and to participate at the Choral Symposium in the presentation and analysis of the work.
  5. Os direitos da apresentação de estreia são atribuídos ao Cork International Choral Festival (CICF) e ao Chamber Choir Ireland (CCI)
  6. Nenhuma taxa de comissão será aplicada ao CICF e CCI em relação à composição do trabalho.
  7. Não caberão quaisquer despesas ao CICF e CCI, para além de alojamento e alimentação, relativas à presença do compositor no Festival. Quaisquer outros custos serão de responsabilidade do compositor.
  8. Qualquer execução da composição durante o Festival pode, sem pagamento, ser gravada e o Festival terá direito à posse de tal gravação.
  9. A decisão do Painel de Avaliação é final e nenhuma correspondência será registrada em relação a qualquer aspecto de seu trabalho.
  10. O CICF ou CCI não assume qualquer responsabilidade legal em relação a qualquer coisa relacionada à participação de um compositor no festival.

 

 

Contactos para mais informações:

 

  • John Fitzpatrick, Festival e Diretor Artístico

Sinéad Dunphy, Gerente do Festival

Festival Internacional de Coros de Cork

Casa de confiança cívica

50 Quay do Papa

Cortiça

Tel: 00 353 (0)21 4215125      Email: [email protected]

 

 

Festival Internacional de Coros de Cork

Dando vida à cortiça com a música desde 1954

30 de abril ~