If you, your choir, or your friends are interested in hearing some of the wonderful choral music performed at the 2024 festival again, un-mastered audio recordings of all the City Hall competition sessions, as well as the Fleischmann Gala and Closing Gala Concert, are now available for sale (€15/session) on esta página.
O completo galeria de fotos para o festival de 2024 já está disponível! No esse link, você poderá explorar as imagens impressionantes capturadas por nossos brilhantes fotógrafos, que documentaram lindamente os momentos inesquecíveis do festival deste ano.
Fique atento para mais videos do festival, que será compartilhado em nossas plataformas de mídia social nas próximas semanas. Não deixe de nos seguir no Instagram, Facebook, TikTok, e X para se manter atualizado e reviver a magia do festival!
O Cork International Choral Festival chegou ao penúltimo clímax com a cerimónia de entrega de prémios às 17h30 de domingo, dia 5.º Maio de 2024 na Câmara Municipal de Cork. Após um Festival de enorme sucesso, foram finalmente anunciados os resultados do Júri para todas as secções das variadas e prestigiadas categorias do Festival. Coros internacionais e nacionais de perto e de longe esperaram nervosamente pelos anúncios. A seguir estão os resultados para todas as categorias:
Vencedores do Prêmio Fleischmann International Trophy Competition
1º Prêmio
Coro: Cantores da Universidade Brigham Young, EUA
Condutor: André Guindaste
94.33%
2º Prêmio
Coro: Cantores de Câmara do Mt. San Antonio College, EUA
Condutor: Bruce Rogers
93.42%
3º Prêmio
Coro: Coralia da Universidade de Porto Rico, PORTO RICO
Condutor: Carmen Acevedo-Lucío
91.22%
Prêmios Internacionais
Troféu Memorial Lady Dorothy Mayer
Doado por Chris Mahon
Prêmio Especial pela execução de uma peça no Fleischmann International Trophy Competition.
Concedido a:
Coro: Cantores de Câmara do Mt. San Antonio College, EUA
Condutor: Sr.Bruce Rogers
Para o desempenho de: Nada Te Turbe -Carlos Cordero (n. 1992)
Troféu Schuman/Europa
Em memória de Moira Pyne (1916 – 2009)
Prêmio Especial para a execução de uma peça de um compositor europeu vivo no Fleischmann International Trophy Competition.
Concedido a:
Coro: Sociedade Coral MTU Glór, IRLANDA
Condutor: Caitriona Fitzmaurice
Para o desempenho de O destruidor -Seán Doherty (n. 1987)
Heinrich Schütz Troféu Perpétuo
Em memória de Hans Waldemar Rosen
Prémio Especial pela interpretação de obra coral de Heinrich Schütz em Concursos Nacionais ou Internacionais.
Concedido a:
Coro: Coralia da Universidade de Porto Rico [PUERTO RICO]
Condutor: Carmen Acevedo-Lucío
Para atuação de:Quella damma filho io, SWV 11 - no Concurso Troféu Internacional Fleischmann
Troféu Memorial McCurtain e McSwiney
Doado pelo Conselho de Sindicatos de Cork
Prémio Especial, decidido pelos membros do Júri Internacional, a um maestro no Concurso Internacional pela execução de um programa imaginativo e artístico. O ganhador deste Troféu também recebe um prêmio especial, gentilmente doado pela Musica International, que lhe oferece acesso total ao site da Musica International e à sua biblioteca coral virtual. Musica Internacional é um grande projeto da Federação Internacional de Música Coral.
Concedido a:
Condutor: Reeda Kreen
De: Coro NUKU [ESTÔNIA]
Troféu PAZ
Doado pelo Movimento PEACE Cork
Atribuído ao coro que melhor abraça o espírito do Festival, e concretiza as intenções dos benfeitores do troféu, o Movimento PEACE, Cork.
Concedido a:
Coro: Pró Música Soest, Alemanha
Condutor: Christian Koops
Coro do Ano da Irlanda
CORO DO ANO DA IRLANDA
e
Destinatário do Troféu Perpétuo Victor Leeson
Doado pelo The Guinness Choir em memória de seu fundador Victor Leeson
1º Prêmio
Coro: DYC Singers, DUBLIN
Condutor: Lynsey Callaghan
90.33%
2º Prêmio
Coro: Dulciana Vocal Ensemble, DUBLIN
Condutor: Judith Lyons
89.56 %
3terceiro Prêmio
Coro: Cantores UCC, CORK
Condutor: Ben Jacob
89.33%
IBEC Workplace Choir of the Year
1st Lugar
Coro: Coro Internacional Monte Julieta
Condutor: Adrian Lubowicz
85.00%
2nd Lugar
Coral: Cantores da Prefeitura
Condutor: Saoirse Daly
84.00%
3terceiro Lugar
Coro: SCRUBS, HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE CORTIÇA, CORTIÇA
Condutor: Patrick D'Alton
83.17%
Competições Nacionais para Adultos
Concurso Nacional de Coros de Câmara
2nd Prêmio
Coro: Calíope CORTIÇA
Condutor: Sam Guisinger
80.67%
Concurso Nacional para Coros de Voz Inferior
1º Prêmio
Coro: Harmonia mano, CLARE
Condutor: Michael Hennessy
85.33%
2º Prêmio
Coro: Coro de Voz Masculina Portadown, ARMAGH
Condutor: Gordon Speers
84.83%
Concurso Nacional para Coros de Voz Superior
1º Prêmio
Coro: Conjunto Vocal Dulciana, DUBLIN
Condutor: Judith Lyons
91%
2º Prêmio
Coro: Vox Orbis, GALWAY
Condutor: Dr. Mark Keane
90%
Concurso Nacional de Coros Vozes Mistas
1º Prêmio
Coro: Coro de Câmara Juvenil de Dublin, DUBLIN
Condutor: Lynsey Callaghan
88.50%
2nd Prêmio
Coro: Coro de ex-alunos de cantores da UCC, CORK
Condutor: Ben Jacob
87.83%
Concurso Nacional de Música Light, Jazz e Popular
1º Prêmio
Coro: The Wilcollane Singers, CORK
Maestro: Anne Dunphy
91.83%
2º Prêmio
Coro: Coro Killeagh - The Voices, CORK
Maestro: Mary Peddar Daly
91.50%
Concurso Nacional de Música Religiosa
1º Prêmio
Coro: Vox Orbis
Maestro: Mark Keane
86%
2º Prêmio
Coro: Coro de Câmara Juvenil de Dublin
Maestro: Lynsey Callaghan
85.75%
Prémios Especiais – Competições Nacionais Adultos e Juvenis
CORO DO ANO DA IRLANDA
e
Destinatário do Troféu Perpétuo Victor Leeson
Doado pelo The Guinness Choir em memória de seu fundador Victor Leeson
Concedido a:
Coro: Cantores DYC
Condutor: Lynsey Callaghan
Trofaí Cuimhneacháin Philib Ui Laoghaire
Doado por Cór Cois Laoi
Prêmio Especial para a execução de uma obra coral em irlandês.
Concedido a:
Coro: Coro de ex-alunos de cantores da UCC
Maestro: Ben Jacob
Para o desempenho de: Encantamentos por Michael McGlynn na competição de vozes mistas
Troféu Perpétuo para a Performance de Música Coral Contemporânea Irlandesa
Doado pelo Centro de Música Contemporânea
Prémio Especial para a interpretação de uma obra coral original de um compositor irlandês escrita a partir de 1975 e escolhida a partir da coleção da biblioteca do Centro de Música Contemporânea.
Concedido a:
Coro: The Park Singers
Condutor: Órla Gillan
Para atuação de: Uma oração de inverno por Anne-Marie O'Farrell em Concurso de Coro do Ano da Irlanda
Troféu John Mannion
Doado pela família de John Mannion
Prémio Especial a Coro de Câmara pela execução de uma obra nos Concursos Nacionais.
Concedido a:
Coro: Coro de Câmara Juvenil de Dublin
Maestro: Lynsey Callaghan
Para atuação de: O Feitiço das Gêmeas por Jaakko Mäntyjärvi em Concurso Nacional Vozes Mistas
Seán Concurso de Composição Ó Riada
O Seán Troféu Ó Riada
Concedido ao compositor Anselm McDonnell por seu trabalho Gallagher
Concursos Nacionais para Escolas
Concurso Nacional de Escolas: Troço 1 (Coros do Ensino Básico)
1º Prêmio
Coro: Cór Scoil an Spioraid Naoimh Cailíní, Cork
Condutor: Maeve-Ann O'Brien
87.75%
2º Prêmio
Coro: St Brigid's GNS, DUBLIN
Condutor: Laura Wickham
84.50%
Concurso Nacional de Escolas: Secção 2 (Equal Voice Post-Primary School Choirs)
1º Prêmio
Coro: Coral de Câmara da Faculdade Regina Mundi, CORK
Condutor: Grainne O’Neill
93.25%
2º Prêmio
Coro: Escola Secundária Ursulina, Thurles, TIPPERARY
Condutor: Joana Butler
89%
Concurso Nacional de Escolas: Troço 3 (Coros de Escolas Pós-Primárias de Voz Mista)
1º Prêmio
Coro: Coro da Escola Secundária da Catedral de São Patrício, DUBLIN
Condutor: Judith Lyons
90.25%
2nd Prêmio
Coro: The Schola of Clongowes Wood College, KILDARE
Condutor: Cirilo Murphy
89.5%
Prémios Especiais – Concursos Nacionais para Escolas
CORO DA ESCOLA DO FESTIVAL
e o Destinatário do Troféu John Cunningham.
Atribuído ao coro escolar que obteve a classificação geral mais elevada nos Concursos Nacionais de Escolas.
Concedido a:
Escola: Coro de Câmara da Faculdade Regina Mundi
Maestro: Gráinne O'Neill
O Cante a Irlanda Troféu
Prémio Especial pela interpretação de uma peça nos Concursos Nacionais Escolares.
Para atuação de: Hino do Xadrez, no Concurso Nacional de Escolas: Secção 2: Voz Igualitária Pós-Primária
Coro: Coro Sênior do De La Salle College
Condutor: Ben Hanlon
Troféu da Federação Irlandesa de Músicos e Profissões Associadas
Prêmio Especial para a execução de uma peça coral em irlandês nos Concursos Nacionais para Escolas. Para atuação de: Ceann Dubh Dílis por Michael McGlynn, no Concurso Nacional de Escolas: Secção 3: Post-Primary Equal Voice
Concedido a:
Escola: Escola de Clongowes Wood College
Maestro: Cyril Murphy
O Cante a Irlanda Bolsa para Maestros
Prêmio especial de bolsa para um maestro nas competições escolares para participar da Sing Ireland's Annual Summer School.
Concedido a:
Lorna O'Byrne
Maestro do Laurel Hill Coláiste FCJ, LIMERICK
O Cork International Choral Festival é apoiado pelo Arts Council, Fáilte Ireland, Cork City Council e Cork County Council, com o Irish Examiner, The Echo e Cork's 96FM como parceiros de mídia.
Devido a circunstâncias imprevistas, Paul Hillier não poderá realizar Coro de Câmara Irlanda na actuação de gala desta sexta-feira, dia 3 de Maio, no Cork International Choral Festival. O programa permanece inalterado e temos o prazer de receber Mateus Quinn conduzir.
Matthew é maestro, cantor e diretor musical de Belfast, Irlanda do Norte. Trabalhou com conjuntos como a Ulster Orchestra, RTÉ Concert Orchestra, Hard Rain Soloist Ensemble, Chamber Choir Ireland e a orquestra e coro da Northern Ireland Opera. Atualmente é diretor musical da Cappella Caeciliana e do London Youth Chamber Choir. Em seu trabalho com o Chamber Choir Ireland, Matthew gravou composições de alunos em Composers in the Classroom, dirigiu a gravação de estreia de YES I WILL YES de Caterina Schembri para marcar o Bloomsday 2023 com o Departamento de Relações Exteriores e atuou como Chorus Master em diversas ocasiões.
Comprar bilhetes
Anselm McDonnell foi anunciado como o vencedor deste ano do prestigioso concurso de composição Seán Ó Riada. O concurso convida anualmente à apresentação de novas obras de compositores irlandeses e é realizado em colaboração com o Cork International Choral Festival e o Chamber Choir Ireland.
A composição vencedora de Anselm McDonnell, 'Gallagher', - uma homenagem à música de Rory Gallagher, terá a sua estreia mundial na St. Fin Barre's Cathedral Cork na sexta-feira, 3 de maio, às 19h30.
McDonnell, de Belfast, colaborou com o autor Tim MacGhabhann na composição, após eles se unirem por causa do amor mútuo pelo famoso guitarrista, durante sua época como Rartistas residentes no Centre Culturel Irlandais em Paris. A peça do músico tece diversas citações do trabalho do músico em uma textura musical que reproduz as ricas imagens dos poemas de Tim.
Compositor irlandês/galês, Anselm McDonnell compôs mais de noventa peças para vários conjuntos, incluindo orquestras, grupos de câmara, coros, solistas e electrónica. O seu talento e proeza musical, que incluem a apresentação da sua música em treze países, valeram-lhe este prestigiado reconhecimento. A apresentação de 'Gallagher' fará parte do concerto colaborativo anual do Cork International Choral Festival com o coro residente, Chamber Choir Ireland, liderado pelo seu Diretor Artístico Paul Hillier. Esta promete ser uma noite de talento musical excepcional, marcando o 16º e último ano de Hillier como Diretor Artístico.
O concurso Seán Ó Riada, que decorre há mais de 50 anos, proporciona uma plataforma para que os compositores irlandeses tenham o seu trabalho julgado e premiado apenas com base nos seus próprios méritos. As submissões são feitas sob pseudônimos, garantindo o anonimato até a decisão dos jurados. O concurso tem como objetivo apresentar aos coros irlandeses material novo e autêntico para os seus programas e tem atraído compositores de renome ao longo da sua história.
Comentando a notícia de sua vitória, Anselm McDonnell disse: “É uma honra ter sido escolhido como vencedor do Concurso Seán Ó Riada deste ano por 'Gallagher', minha colaboração com o autor Tim MacGhabhann. Estou ansioso para trabalhar novamente com o Chamber Choir Ireland, pois eles trazem um som tão rico e nuances interpretativas para novas composições. Estou entusiasmado com o facto de a estreia da obra fazer parte do Cork International Choral Festival, especialmente tendo em conta a estreita ligação entre Gallagher e Cork, a sua casa de infância e local de sepultamento.”
O membro do Chamber Choir Ireland, Eoghan Desmond, a compositora Rhona Clarke e o maestro do Chamber Choir Ireland, Paul Hillier, que avaliou a peça vencedora de McDonnell, resumiram sua reação, afirmando: "O texto é forte e a música responde bem sem perder seu caráter. As texturas musicais são bem variadas, mantendo as coisas frescas, mas focadas, e as linhas vocais funcionam com variação imaginativa. Embora desafiador, é acessível a um amplo gama de coros amadores de alto nível. O uso de ritmo e textura pelo compositor cria uma peça envolvente tanto para cantores quanto para o público.
Com mais de 240 composições apresentadas nos últimos 10 anos do novo formato, o Concurso de Composição Seán Ó Riada ilustra o número de compositores que actualmente trabalham e vivem na Irlanda e demonstra ainda o compromisso contínuo do Cork International Choral Festival em incentivar a composição e execução de música contemporânea. Os vencedores anteriores incluem Solfa Carlisle, Rhona Clarke, Patrick Connolly, Frank Corcoran, Séamas de Barra, Eoghan Desmond, Michael Holohan, Marian Ingoldsby, Donal MacErlaine, Simon MacHale, Michael McGlynn, Kevin O'Connell, Amanda Feery, Criostóir Ó Loingsigh, Donal Sarsfield, James May, Peter Leavy, Norah Constance Walsh, Darragh Black Hynes e a vencedora do ano passado Laura Heneghan.
O Cork International Choral Festival deste ano, que pretende dar vida a Cork com a música, realiza-se de 1 a 5 de maio de 2024.
Mais sobre o compositor:
Anselm McDonnell (1994) é um compositor irlandês/galês que compôs mais de noventa peças para orquestra, grupos de câmara, coros, solistas e eletrônica. A sua música foi apresentada em treze países e inclui encomendas da Orquestra Sinfónica de Londres, da Embaixada da República Federal da Alemanha, da Orquestra Sinfónica Nacional da Irlanda, do Huddersfield Contemporary Music Festival, da BBC Concert Orchestra, do Crash Ensemble, da BBC Radio 3, Conselho Britânico e NCH Dublin.
Sua música está presente em onze CDs, incluindo dois álbuns auto-lançados: Luz da Costa e Kraina. Em 2023 realizou concertos de retratos dedicados à sua música em Bangkok e Chiang Mai, na Tailândia, pelo TACETi Ensemble.
Sua música foi tocada no NCH Dublin, LSO St. Luke's (4 apresentações), Wigmore Hall, Huddersfield Contemporary Music Festival, Hugh Lane Gallery (4 apresentações) e New Music Dublin Festival (10 apresentações).
Ele é compositor residente do Jerwood+ na LSO durante 23/24 e recentemente foi compositor residente no Centre Culturel Irlandais em Paris (23 de outubro/novembro). Sua recente entrevista para a BBC Music Magazine foi publicada na edição de março de 2024.
Suas composições foram descritas como 'abrasivas e convincentes' (Irish Times), 'brilhantes como luz fluorescente' (Journal of Music) e 'talvez os contrastes e complexidades que contém sejam um reflexo musical da natureza multifacetada do que são. significa ser um compositor numa comunidade tão complexa como a Irlanda do Norte.' (Roberto Hugill)
Dez é o nosso número mágico deste ano! Depois de apresentarmos os dez candidatos ao Troféu Internacional Fleischmann, é agora altura de anunciar os dez fantásticos coros internacionais não competitivos que se juntarão a nós em Cork no próximo mês de Maio. Mal podemos esperar para curtir suas apresentações! Você pode descobrir mais sobre cada um deles no 'Coro e palestrantes'seção do nosso site.
Allmänna Sången Visby - Suécia
Coro da 18ª Escola Secundária de Atenas - Grécia
Coro de Câmara Aurora - Costa Rica
Coro S'Ena Frisca, Putifigari - Itália
Coro Funky Voices - Reino Unido
Góðir grannar - Islândia
Madrigalen - Finlândia
Pro Música Soest - Alemanha
O Coro Rafset - Suécia
Coro de vozes masculinas da Filarmônica de York - Reino Unido
Enquanto aguardamos o Festival de 2024, temos o prazer de convidá-lo para o concerto especial de arrecadação de fundos 'União de Vozes - Uma Noite Coral de Caridade' no sábado, 24 de fevereiro de 2024, pelas 19h30, no Auditório Curtis da MTU Cork School of Music. O concerto contará com Coro do London Welsh Rugby Club (Reino Unido) e a Oficiais da Prisão de Cork Coro de Voz Masculina, tudo em prol de Headway - Serviços e suporte para lesões cerebrais, e o Festival Internacional de Cork de Cork.
Os bilhetes ao preço de 21€ (incl. taxas de reserva aplicáveis) estão disponíveis online em esse link.
O London Welsh Rugby Club tem uma longa e ilustre história, e seus mais recentes portadores – o London Welsh Rugby Club Choir – estão espalhando o bom nome do clube através da música e da amizade.
Desde a sua formação em 2003, o coro tem levado o seu som único a audiências esgotadas em todo o Reino Unido, Europa e Nova Zelândia. Com fortes laços com suas raízes galesas e com a comunidade exilada centrada em torno do famoso campo de rugby Old Deer Park, em Londres, seguiram-se outras aparições de destaque na rádio e na televisão nacionais, incluindo seu momento decisivo, apresentando-se na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres de 2012 em frente de uma audiência mundial de mais de um bilhão.
O coral teve início em 1985, sofrendo significativa evolução ao longo dos anos. O grupo atual está em ensaios desde 2011, quando Jackie O'Connell se tornou nosso Diretor Musical. Composto por oficiais penitenciários em exercício e aposentados, o Coro realiza seus ensaios semanais no Collins Barracks, em Cork City.
A paixão deles por cantar é evidente e o lema que seguem é “Just for Fun”. O Coro teve experiências marcantes, incluindo a participação na Parada do Dia de São Patrício em Nova York e apresentações na Catedral de São Patrício enquanto estava lá. O coro teve a honra de se apresentar para a família Kent no Funeral Estadual para o reenterro de Thomas Kent. Também se apresentaram no Cork Choral Festival 2023.
Troca/Reembolso de Ingresso
Uma vez adquiridos, os ingressos não podem ser trocados nem reembolsados. O reembolso só será feito em caso de cancelamento do espetáculo.
O Cork International Choral Festival tem o prazer de convidar as escolas primárias a participarem no workshop 'Cantando Juntos - Ag canadh le chéile' sobre Terça-feira, 5 de março de 2024, das 10h às 11h, na Câmara Municipal de Cork, como parte do Seachtain na Gaeilge 2024.
Este workshop para crianças do ensino primário oferece uma oportunidade divertida e educativa para aprender música na língua irlandesa. Liderado por Abby Ní Loingsigh e seu conjunto, o evento orientará as escolas no domínio de um arranjo coral simples de uma canção folclórica irlandesa, promovendo uma experiência de canto colaborativo. Além disso, os alunos serão apresentados a vários instrumentos tradicionais irlandeses, explorarão diferentes categorias de melodias e canções de dança irlandesa e praticarão cantar palavras irlandesas em harmonia com outros participantes. O evento tem como objetivo melhorar a compreensão da música coral e cultivar o apreço pela língua irlandesa e pela tradição musical.
Durante a oficina, os alunos se aprofundarão na criação de um acorde com suas vozes, envolvendo grandes grupos cantando três ou mais notas diferentes. A sessão também contará com uma demonstração animada e interativa de instrumentos e tipos de melodias irlandesas, incorporando ritmos ensináveis para identificar as melodias. A percussão corporal será empregada nesta seção do evento para maior envolvimento.
O custo da oficina é € 5/estudante (a entrada é gratuita para professores e funcionários). Para reservar o seu lugar, por favor preencha o formulário de inscrição abaixo até sexta-feira, 9 de fevereiro, e envie o pagamento por transferência bancária ou cheque para:
Destinatário: Festival Coral Internacional de Cork
Banco: Allied Irish Banks plc, Patrick's Street, Cork, Irlanda
IBAN: IE85 AIBK 9341 5105 1954 48
BIC: AIBKIE2D
Número da conta: 05195448
Código de classificação: 93 41 51
OBSERVAÇÃO: Certifique-se de que o nome da escola esteja anotado na transferência bancária.
As inscrições serão consideradas concluídas após o recebimento do pagamento e serão garantidas por ordem de chegada.
Caso tenha alguma dúvida, não hesite em entrar em contato por e-mail ou telefone.
Esperamos ter notícia de você em breve!
A espera acabou – Bilhetes para os Concertos de Gala do Festival Internacional de Cork 2024 (1 a 5 de maio de 2024) estão disponíveis para compra!
Garanta seus assentos em esse link ou aprimore sua experiência no festival tornando-se um Amigo da Festa – basta enviar o formulário de pedido disponível em esta página.
Detalhes do concerto:
Nota: Um desconto de 15% está disponível para grupos de mais de 10 pessoas em todos os Concertos de Gala.
Estamos ansiosos para recebê-lo no festival de 2024!
Os bilhetes para os concertos de Natal na Catedral de sábado, 25, e domingo, 26 de novembro, estão esgotados.
Estamos muito satisfeitos com o interesse esmagador novamente este ano! Obrigado a todos e esperamos vê-los lá.
Portuguese 
English 
Bulgarian 
Czech 
Danish 
German 
Greek 
Spanish 
Estonian 
French 
Hungarian 
Italian 
Polish 
Ukrainian